Traduzione del testo della canzone Fuck the World - Gucci Mane, Future, DJ ACE

Fuck the World (originale)

Money owed, dope sold bitch you already know
White birds black birds serving pigeons and crows
I whip the dope so good, a benz jumped out the bowl
Motherfuck the ATF and the border patrol
Me and my amigos at the table shots of Don Julio
I fucked your bitch a week ago, but I ain’t gonna fuck her no more (Psych!)
I got the stacks under the mattress so I sleep with the dough
I got them bricks stuffed in the wall so yea I live with the coke
It’s Bricksquad and I know you niggas mad cause you broke
He seen my video on the TV and he broke the remote
I’m like Pablo in his prime, shoulder deep with the snow
I read yo paper work nigga man yall niggas some hoes
I been on some fuck the world shit lately
And I grind to get where I’m at
These niggas don’t want to see you with these stacks
I’m a fly nigga to be exact
And I been on some the fuck the world shit lately
Cause I grind to get where I’m at
These niggas don’t want to see you with these stacks
I fuck fly bitches to be exact
And I been on some fuck the world shit
I got all eyes on me like Pac did
But I ain’t trying to go broke like Joc did
I ain’t trying to fuck my dealer did like Block did
I’m trying to stack them free bands like Rock did
Tell the truth I never thought that I get this big
I think I’m about to buy some choppers like Tip did
I came in, flexing jewelry like Flip did
Got every penny out the 6 I swear I milked it
That Bricksquad shit I built it
I put Flocka in the game and he killed it
I did a song with Lil Wayne and I killed it
My only wish my nigga Dunk was here to rip shit (It's Gucci)
I been on some fuck the world shit lately
And I grind to get where I’m at
These niggas don’t want to see you with these stacks
I’m a fly nigga to be exact
And I been on some the fuck the world shit lately
Cause I grind to get where I’m at
These niggas don’t want to see you with these stacks
I fuck fly bitches to be exact
And I been on some fuck the world shit
My uncle Ronnie died from smoking cane
My cousin suicidal, he blowed out his brain
They gave my nigga 30 years, he in a chain gang
I just had to drop a 40 racks up on my ring
I’m in Giuseppe’s walking in the rain
I can’t even help it I been through some things
I put my heart in every verse and when I’m on that plane
I’m thanking God for all my watches, and all my chains
I’m in Chanel and I’m in Ferragamos
These bitches know I’m worth these commas
They know I got that llama
And my lil sister just got out that coma
That sickle cell hurtin' her bones
Free my nigga Bomma
I been on some fuck the world shit lately
And I grind to get where I’m at
These niggas don’t want to see you with these stacks
I’m a fly nigga to be exact
And I been on some the fuck the world shit lately
Cause I grind to get where I’m at
These niggas don’t want to see you with these stacks
I fuck fly bitches to be exact
And I been on some fuck the world shit

(traduzione)

Soldi dovuti, puttana venduta di droga che già conosci
Uccelli bianchi uccelli neri che servono piccioni e corvi
Ho montato la droga così bene, un benz è saltato fuori dalla ciotola
Fanculo l'ATF e la pattuglia di confine
Io e i miei amigos al tavolo di Don Julio
Ho scopato la tua cagna una settimana fa, ma non la scoperò più (Psico!)
Ho le pile sotto il materasso, quindi dormo con l'impasto
Li ho fatti infilare nel muro, quindi sì, vivo con la coca
È Bricksquad e so che voi negri siete pazzi perché avete rotto
Ha visto il mio video sulla TV e ha rotto il telecomando
Sono come Pablo nel suo periodo migliore, fino alle spalle con la neve
Ho letto il tuo lavoro di ufficio negro, tutti voi negri, alcune zappe
Ultimamente sono stato in qualche fottuto mondo di merda
E mi macino per arrivare dove sono
Questi negri non vogliono vederti con queste pile
Sono un negro volante per essere precisi
E ultimamente sono stato in qualche fottuto merda del mondo
Perché mi lavoro per arrivare dove sono
Questi negri non vogliono vederti con queste pile
Mi fotto le femmine volanti per essere esatti
E sono stato in qualche fottuto mondo di merda
Ho tutti gli occhi puntati su di me come faceva Pac
Ma non sto cercando di andare in rovina come ha fatto Joc
Non sto cercando di scopare il mio commerciante come ha fatto Block
Sto cercando di impilare loro band gratuite come ha fatto Rock
A dire il vero non ho mai pensato di diventare così grande
Penso che sto per acquistare degli elicotteri come ha fatto Tip
Sono entrato, flettendo gioielli come ha fatto Flip
Ho preso ogni centesimo del 6, giuro che l'ho munto
Quella merda di Bricksquad l'ho costruita
Ho messo Flocka nel gioco e lui l'ha ucciso
Ho fatto una canzone con Lil Wayne e l'ho uccisa
Il mio unico desiderio che il mio negro Dunk fosse qui per strappare merda (è Gucci)
Ultimamente sono stato in qualche fottuto mondo di merda
E mi macino per arrivare dove sono
Questi negri non vogliono vederti con queste pile
Sono un negro volante per essere precisi
E ultimamente sono stato in qualche fottuto merda del mondo
Perché mi lavoro per arrivare dove sono
Questi negri non vogliono vederti con queste pile
Mi fotto le femmine volanti per essere esatti
E sono stato in qualche fottuto mondo di merda
Mio zio Ronnie è morto per aver fumato la canna
Mio cugino suicida, gli ha fatto saltare in aria il cervello
Hanno dato al mio negro 30 anni, lui in una banda a catena
Ho solo dovuto lasciare cadere 40 rack sul mio anello
Sono in Giuseppe's walking sotto la pioggia
Non posso nemmeno farne a meno, ho passato alcune cose
Metto il mio cuore in ogni verso e quando sono su quell'aereo
Ringrazio Dio per tutti i miei orologi e tutte le mie catene
Sono a Chanel e sono a Ferragamos
Queste puttane sanno che valgo queste virgole
Sanno che ho quel lama
E mia sorella è appena uscita dal coma
Quell'anemia falciforme le fa male le ossa
Libera il mio negro Bomma
Ultimamente sono stato in qualche fottuto mondo di merda
E mi macino per arrivare dove sono
Questi negri non vogliono vederti con queste pile
Sono un negro volante per essere precisi
E ultimamente sono stato in qualche fottuto merda del mondo
Perché mi lavoro per arrivare dove sono
Questi negri non vogliono vederti con queste pile
Mi fotto le femmine volanti per essere esatti
E sono stato in qualche fottuto mondo di merda