Traduzione del testo della canzone Iced Up - Gucci Mane, The Empire, The Cartel

Iced Up (originale)

I pull up to club valet park my coupe
I’m lookin on the ground kuz I lost my damn roof
I can sit real high but I’m squatin real low
In a 07' lambo, same color smoke
Yo girl in my ride, can ya drive a stick
10 grand in my pocket like I sold a half a brick
Red monkeys on my ass, gucci's on my face
Pradas on my feet, on my wrist i got that Jac
Don’t ya like my chain don’t ya like my grill
Ain’t I fresh ain’t I fly baby girl just keep it real
Wit my paint like snot wit them green booger guts
I blow my nose wit hunneds I don' give a flyin fuck
Walked through the club showed love to the DJ
Left, went home and made it rain on the freeway
Gucci mane la flare AKA zone 6 shawty
Hunned pack of pills turned the club into a block party
I’m a roll me a blunt, Pour me a cup
Pull up to the club lift both doors up
Gucci so iced up, Gucci so iced up
I’m a roll me a blunt, Pour me a cup
Pull up to the club lift both doors up
Suga Suga so iced up, Suga Suga so iced up
Everything’s new, fresh out of the wrapper
Pull fresh out off of the lot wit them thangs in a wrapper
Hold on, Push button doors go up at the same time
Kush burnin, now i’m flushin know its game time
I’m ridin down campbellton wit both doors up
Perssae in the changer wit the dro rolled up
Spent 10 thousand in a day thats off a blunt in a row
200 thousand in a safe I bout to stunt on a hoe
She like don’t leave me, bitch you better get you a passport
Believe me, hoe we carry straps like the task force
Its easy practice like you takin' a crash course
You down to yo final hour you makin' yo last choice
I pull up to the club smokin' on a kush pack
I walk off in the front and get the whole line pushed back
Give ya boy a chance get yo whole life fucked up
Do it with no hands now i’m so fuckin iced up
I’m a roll me a blunt, Pour me a cup
Pull up to the club lift both doors up
Gucci so iced up, Gucci so iced up
I’m a roll me a blunt, Pour me a cup
Pull up to the club lift both doors up
Suga Suga so iced up, Suga Suga so iced up
(Work In Progress)
Lamborghinis, Ferraris, Maseratis and 'Vettes
big coupes that ain’t came out yet
Gucci, Gucci great, Gucci talk Gucci Mane
Run down street switchin' lanes
In a five star hotel right by Lenox
Give 'em 500 dollars for 15 minutes
Two iced out chains, in a brand new Range
Give the valet a 100 told him 'keep the change'
When I walk through the mall, hoes toke my bags
Just take it to the counter don’t shake the tag
Quarter pound of bubble kush bought it to smoke
Mix it with that purple threats call it the
Get
do it with no hands
Suga Suga, Gucci Mane in my drop top 'Vette and I’m drivin' with no hands
I’m a roll me a blunt, Pour me a cup
Pull up to the club lift both doors up
Gucci so iced up, Gucci so iced up
I’m a roll me a blunt, Pour me a cup
Pull up to the club lift both doors up
Suga Suga so iced up, Suga Suga so iced up

Iced Up (traduzione)

Mi fermo al club parcheggiatore per parcheggiare la mia coupé
Sto guardando per terra perché ho perso il mio dannato tetto
Posso sedermi molto in alto ma sono accovacciato molto in basso
In una lambo 07, fumo dello stesso colore
Yo ragazza nella mia corsa, puoi guidare un bastone
10 mila in tasca come se avessi venduto mezzo mattone
Scimmie rosse sul mio culo, Gucci sulla mia faccia
Prada ai miei piedi, al polso ho quel Jac
Non ti piace la mia catena, non ti piace la mia griglia
Non sono fresco, non volo bambina, mantienilo reale
Con la mia vernice come il moccio con le loro budella verdi
Mi soffio il naso con gli hunned, non me ne frega un cazzo volante
Attraversato il club ha mostrato amore per il DJ
Se n'è andato, è andato a casa e ha fatto piovere in autostrada
Gucci mane la flare AKA zona 6 shawty
Un sacco di pillole ha trasformato il club in una festa di quartiere
Sono un roll me un contundente, versami una tazza
Accosta al club, solleva entrambe le porte
Gucci così ghiacciato, Gucci così ghiacciato
Sono un roll me un contundente, versami una tazza
Accosta al club, solleva entrambe le porte
Suga Suga ghiacciato, Suga Suga ghiacciato
Tutto è nuovo, appena uscito dalla confezione
Tiralo fuori dal lotto con le sue grazie in un involucro
Aspetta, le porte a pulsante si alzano contemporaneamente
Kush burnin, ora sto flushin conosco il suo tempo di gioco
Sto guidando giù per campbellton con entrambe le porte alzate
Perssae nel cambio con il dro arrotolato
Ho speso 10mila in un giorno, questo è senza mezzi termini di seguito
200mila in una cassaforte che sto per fare acrobazie su una zappa
Le piace non lasciarmi, puttana è meglio che ti porti un passaporto
Credimi, zappa, portiamo le cinghie come la task force
È facile come fare un corso accelerato
Fino all'ultima ora fai la tua ultima scelta
Mi avvicino al club fumando su un pacchetto di kush
Mi allontano davanti e faccio spingere indietro l'intera linea
Dai a te ragazzo la possibilità di farti fottere tutta la vita
Fallo senza mani ora che sono così fottutamente ghiacciato
Sono un roll me un contundente, versami una tazza
Accosta al club, solleva entrambe le porte
Gucci così ghiacciato, Gucci così ghiacciato
Sono un roll me un contundente, versami una tazza
Accosta al club, solleva entrambe le porte
Suga Suga ghiacciato, Suga Suga ghiacciato
(Lavori in corso)
Lamborghini, Ferrari, Maserati e Vette
grandi coupé che non sono ancora uscite
Gucci, Gucci grande, Gucci parla di Gucci Mane
Corri giù per le strade che cambiano di corsia
In un hotel a cinque stelle proprio accanto a Lenox
Dagli 500 dollari per 15 minuti
Due catene ghiacciate, in una gamma nuova di zecca
Dai al cameriere un 100 dicendogli "mantieni il resto"
Quando cammino per il centro commerciale, le zappe prendono le mie borse
Basta portarlo al contatore, non scuotere l'etichetta
Un quarto di libbra di bubble kush l'ha comprato per fumare
Mescolalo con quelle minacce viola che lo chiamano il
Ottenere
fallo senza mani
Suga Suga, Gucci Mane nella mia canotta "Vette e sto guidando" senza mani
Sono un roll me un contundente, versami una tazza
Accosta al club, solleva entrambe le porte
Gucci così ghiacciato, Gucci così ghiacciato
Sono un roll me un contundente, versami una tazza
Accosta al club, solleva entrambe le porte
Suga Suga ghiacciato, Suga Suga ghiacciato