Traduzione del testo della canzone Swing My Door - Gucci Mane, The Empire, The Cartel

Swing My Door (originale)

I’m a gold mouth dawg, definition of the South
Ain’t no quarters, ain’t no halves, just some wholes in 'dis house
Ain’t no bitch, it ain’t no bed, it ain’t no clothes in dis house
It’s a drought, and my price will make yo eyes pop out
I can’t neva count my stash 'cause I always loose count
I can’t neva keep no bitch 'cause I put them hoes out
I was corner store and in the motel in it, selling it
You can check my rap sheet, its numerous felonies
I took twenty-three stacks, and bought some jet skis
Have pity for the cop who gotta arrest me
A front street, jump street, then jump out, itss a track meet
Use to have a ten-speed, now I got a Bentley
Swing my door, swing my door
Every time they swing my door
I count 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
Swing my door, swing my door
And you know they swing my door
And it’s 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
I got my rims finger-fucked by a god dam J
Gave him 1.8 of some hard ass yay
It’s a lot of crack smokers in the apartments where I stay
And I know they name and face 'cause I serve them everyday
Had a 98' Caprice, was a rollin' drug store
You ain’t got all the money, what you call my phone fo'?
Rob me, six feet, in the dirt you 'bout to go
Layin' with the coroner with a tag placed on your toe
I can lock the whole town if I break the shit down
But it might be slow, so I’m sellin' shit whole
I can lock the whole town if I break the shit down
But I’m lettin' shit go and I’m sellin' shit whole
Swing my door, swing my door
Every time they swing my door
I count 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
Swing my door, swing my door
And you know they swing my door
And it’s 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
Niggas call me «thrift store» 'cause the know the price low
I count 18 rubber bands every time I swing my door
Breaker, breaker, beaker, beaker
Spent 350 on the sneakers
It came from servin' geekers
Yella' 'Vette nicknamed Chiquta
A clear coat Chevy, same color Aquafina
Quarter million dollar lick, that changed my whole demeanor
Ridin' a scooter through South Beach, lookin' for a Trina bitch
Diamond necklace, diamond anklet, diamond princess, Bimmer bitch
I change lanes, paint change, hangin' out the brain dawg
Bottles of champagne and it came from sellin 'caine dawg
Coca-cola, pickin' yola, and it stank, you smell the odor
When I sk-sk-sk-sk-skrrt, I bet it jump back over, over
Ridin' in my rental, got a Rover in my pocket, though
84 stack, 'bout to take a trip to Mexico
Nigga violate, I’ma kill him and slit his throat
Smoke a blunt of dro, then take my ho to Pappadeaux’s
Swing my door, swing my door
Every time they swing my door
I count 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
Swing my door, swing my door
And you know they swing my door
And it’s 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door, nigga
That boy Gucci
That nigga Burn on the track, nigga
Yeah, Gucci Mane, La Flare, nigga
Uh-huh, uh-huh

Swing My Door (traduzione)

Sono un tipo dalla bocca d'oro, definizione del Sud
Non ci sono quarti, non ci sono metà, solo alcuni interi in 'dis house
Non c'è una puttana, non c'è un letto, non ci sono vestiti in questa casa
È una siccità e il mio prezzo ti farà saltare gli occhi
Non posso mai contare la mia scorta perché perdo sempre il conto
Non posso non tenere nessuna stronza perché ho messo fuori quelle zappe
Ero in un negozio all'angolo e nel motel, lo vendevo
Puoi controllare il mio foglio di rap, i suoi numerosi crimini
Ho preso ventitré pile e ho comprato delle moto d'acqua
Abbi pietà per il poliziotto che deve arrestarmi
Una strada anteriore, salta strada, poi salta fuori, è un incontro di binari
Usato per avere una dieci velocità, ora ho una Bentley
Apri la mia porta, apri la mia porta
Ogni volta che aprono la mia porta
Conto 18-5 ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
Sì, quei prezzi sono davvero bassi
Ma ti cercheranno su e giù
Ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
E sai che fanno oscillare la mia porta
E sono le 18-5 ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
Sì, quei prezzi sono davvero bassi
Ma ti cercheranno su e giù
Ogni volta che aprono la mia porta
Mi sono fatto scopare i cerchi da una diga J
Gli ho dato 1,8 di qualche culo duro yay
Ci sono molti fumatori di crack negli appartamenti in cui rimango
E so che chiamano e affrontano perché li servo tutti i giorni
Aveva un 98' Caprice, era un negozio di droga in movimento
Non hai tutti i soldi, come chiami il mio telefono?
Derubami, sei piedi, nella sporcizia che stai per andare
Sdraiato con il medico legale con un'etichetta posizionata sulla punta del piede
Posso bloccare l'intera città se rompo la merda
Ma potrebbe essere lento, quindi vendo merda intera
Posso bloccare l'intera città se rompo la merda
Ma sto lasciando andare la merda e vendo la merda intera
Apri la mia porta, apri la mia porta
Ogni volta che aprono la mia porta
Conto 18-5 ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
Sì, quei prezzi sono davvero bassi
Ma ti cercheranno su e giù
Ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
E sai che fanno oscillare la mia porta
E sono le 18-5 ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
Sì, quei prezzi sono davvero bassi
Ma ti cercheranno su e giù
Ogni volta che aprono la mia porta
I negri mi chiamano "negozio dell'usato" perché conoscono il prezzo basso
Conto 18 elastici ogni volta che apro la porta
Interruttore, interruttore, bicchiere, bicchiere
Ho speso 350 per le scarpe da ginnastica
Proviene dai fanatici del servizio
Yella' 'Vette soprannominata Chiquta
Un cappotto trasparente Chevy, stesso colore Aquafina
Un quarto di milione di dollari, che ha cambiato tutto il mio comportamento
Guidando uno scooter per South Beach, alla ricerca di una cagna Trina
Collana di diamanti, cavigliera di diamanti, principessa di diamanti, cagna Bimmer
Cambio corsia, cambio vernice, gironzolando per il cervello, amico
Bottiglie di champagne e proveniva da sellin 'caine dawg
Coca-cola, raccogliere yola, e puzzava, senti l'odore
Quando sk-sk-sk-sk-skrrt, scommetto che salta di nuovo su, su
Guidando nel mio noleggio, però, ho una rover in tasca
84 stack, in procinto di fare un viaggio in Messico
Nigga viola, lo ucciderò e gli taglierò la gola
Fuma un "blunt of"dro, poi porta il mio "ho" da Pappadeaux
Apri la mia porta, apri la mia porta
Ogni volta che aprono la mia porta
Conto 18-5 ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
Sì, quei prezzi sono davvero bassi
Ma ti cercheranno su e giù
Ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
E sai che fanno oscillare la mia porta
E sono le 18-5 ogni volta che aprono la mia porta
Apri la mia porta, apri la mia porta
Sì, quei prezzi sono davvero bassi
Ma ti cercheranno su e giù
Ogni volta che aprono la mia porta, negro
Quel ragazzo Gucci
Quel negro brucia in pista, negro
Sì, Gucci Mane, La Flare, negro
Uh-huh, uh-huh