Traduzione del testo della canzone Саксофон - ГУДТАЙМС

Саксофон (originale)

Саксофон создает прекрасный для секса фон...
Тусклый свет, на сцене блюз играет темнокожий квартет.
Я снимаю шляпу перед вами, вы так чертовски хороши,
подарите мне лишь танец.
И-и-ха!
И поехали со мной!
Я выкину из комнат всё, что связывало нас.
Картины, зеркала, шкафы и даже унитаз,
что вместе выбирали мы неделю, бродя по магазинам...
Так не выносимо!
Я сменю телефон, я поменяю замки,
и поверь мне, сука, я не сдохну от тоски без тебя.
Поймай тишину и послушай...
Гуд бай, май лав гудбай...
Саксофон создавал прекрасный для секса фон...
Тусклый свет, на сцене блюз играл для нас темнокожий квартет...
Я не залез под каблук, но я не спорю — любил.
Я был сдержан с тобой, я тебя даже не бил!
Хотя стоило, наверно.
Это пошло бы на пользу.
Любовь прошла как сладкий сон,
а виноват во всём был саксофон!
И ненавистный тот квартет из темнокожих музыкантов — иммигрантов.
А теперь-то всё, свобода!
Гуд бай май лав, гуд бай...

Саксофон (traduzione)

Il sassofono crea lo sfondo perfetto per il sesso...
In penombra, un quartetto dalla pelle scura suona il blues sul palco.
Mi tolgo il cappello, sei così dannatamente bravo
dammi solo un ballo.
Io-io-ah!
E vieni con me!
Butterò via tutto ciò che ci collegava dalle stanze.
Quadri, specchi, armadietti e persino un water,
che insieme abbiamo scelto una settimana, girovagando per i negozi...
Così insopportabile!
Cambierò il telefono, cambierò le serrature
e credimi, cagna, non morirò di nostalgia senza di te.
Cattura il silenzio e ascolta...
Addio, amore mio addio...
Il sassofono era lo sfondo perfetto per il sesso...
In penombra, un quartetto dalla pelle scura ha suonato il blues per noi sul palco...
Non sono salito sotto il tallone, ma non discuto: ho amato.
Ero riservato con te, non ti ho nemmeno battuto!
Anche se probabilmente ne è valsa la pena.
Questo sarebbe vantaggioso.
L'amore è passato come un dolce sogno
ed è stata colpa del sassofono!
E quell'odioso quartetto di musicisti neri immigrati.
E ora tutto, libertà!
Arrivederci amore, arrivederci...