Traduzione del testo della canzone Hotel X (Big Soap) - Guided By Voices

Hotel X (Big Soap) (originale)

Devouring frightful birds
Through quick windows
(Options on beef p. 5)
And then imagine a tomb
Of awkward selectors
For their women and children
Dispersed the pavements
Good fortunes at last
That quintessential spark
At hotel x
At hotel x
At hotel x
Where vicious daughters
A driven filthily
And anything hides
In shriveled artichokes
Clean on carpet floors
Arm escape
Without a kiss
Chairs fall loudly
Supplementing oboes
The trees outside
Are heavy with acorns
Naked swimmers faking sleep
New suits are worn
Nattily thus destroyed
At hotel x

Hotel X (Big Soap) (traduzione)

Divorando uccelli spaventosi
Attraverso finestre rapide
(Opzioni sulla carne di manzo p. 5)
E poi immagina una tomba
Di selettori imbarazzanti
Per le loro donne e i loro bambini
Disperso i marciapiedi
Buona fortuna, finalmente
Quella scintilla per eccellenza
All'hotel x
All'hotel x
All'hotel x
Dove figlie viziose
A guidato sporco
E tutto si nasconde
Nei carciofi raggrinziti
Pulisci su pavimenti in moquette
Fuga del braccio
Senza un bacio
Le sedie cadono rumorosamente
Integrazione degli oboi
Gli alberi fuori
Sono carichi di ghiande
Nuotatori nudi che fingono di dormire
Si indossano abiti nuovi
Nattily così distrutto
All'hotel x