Traduzione del testo della canzone Rebellion - Guillotine, Noel McClumpha

Rebellion (originale)

I define your enemy, a bastard of today
A nature’s true obscenity, your failure on display
A vermin of society, a thinking whore alive
The sand in your machinery, the red inside your eyes
I, fan the flame, go against the grain
Rebellion!
So if I die, resuscitate me
They’ll suck me dry
Rebellion equals death!
I’m your anti-remedy, the bullet in your head
Dead eyes seen what I see, hurry shoot me dead
I’m system’s own deformity, a mishap in your scheme
A foul non conformity, destroyer of your dreams
I, I am the shame, the one without a name
Rebellion!
So if I die, resuscitate me
They’ll suck me dry
Rebellion equals death!
Retaliate me
I am insane
Rebellion is my name

Rebellion (traduzione)

Definisco il tuo nemico, un bastardo di oggi
La vera oscenità di una natura, il tuo fallimento in mostra
Un parassita della società, una puttana pensante viva
La sabbia nei tuoi macchinari, il rosso nei tuoi occhi
Io, soffio la fiamma, vado contro il grano
Ribellione!
Quindi, se muoio, resuscitami
Mi succhieranno asciutto
La ribellione equivale alla morte!
Sono il tuo anti-rimedio, il proiettile nella tua testa
Occhi morti hanno visto quello che vedo, sbrigati, sparami a morte
Sono la deformità del sistema stesso, un incidente nel tuo schema
Una falla non conformità, distruttore dei tuoi sogni
Io, io sono la vergogna, quella senza nome
Ribellione!
Quindi, se muoio, resuscitami
Mi succhieranno asciutto
La ribellione equivale alla morte!
Rivendicami
Sono pazzo
Ribellione è il mio nome