Traduzione del testo della canzone Unutur muyum? - Gülden

Unutur muyum? (originale)

İstemiyorsan söyle giderim
Bana böyle sessiz vedalar uymuyor
Ne yalan söyler ne de boşa yemin ederim
Güven olmayan yerde kalp de durmuyor
Düşsen bir gece koynuma
Varsa günahı boynuma
Özledim çok
Haberin yok
Düşsen bir gece koynuma
Varsa günahı boynuma
Özledim çok
Haberin yok
Unutur muyum bakışını
Kalbimde atışını
İçimi yakışını oturup izledim
Ağladım ağladım
Unutur muyum bakışını
Kalbimde atışını
İçimi yakışını oturup izledim
Ağladım ağladım
Düşsen bir gece koynuma
Varsa günahı boynuma
Özledim çok
Haberin yok
Düşsen bir gece koynuma
Varsa günahı boynuma
Özledim çok
Haberin yok
Unutur muyum bakışını
Kalbimde atışını
İçimi yakışını oturup izldim
Ağladım ağladım
Unutur muyum bakışını
Kalbimde atışını
İçimi yakışını oturup izledim
Ağladım ağladım

Unutur muyum? (traduzione)

Se non vuoi dirmelo vado
Questi addii silenziosi non mi vanno bene
Non mento né giuro invano
Dove non c'è fiducia, il cuore non si ferma
Se cadi nel mio seno una notte
Se c'è un peccato sul mio collo
mi sono perso molto
non hai notizie
Se cadi nel mio seno una notte
Se c'è un peccato sul mio collo
mi sono perso molto
non hai notizie
Dimentico il tuo sguardo
battere nel mio cuore
Mi sono seduto e l'ho guardato bruciare la mia anima
ho pianto ho pianto
Dimentico il tuo sguardo
battere nel mio cuore
Mi sono seduto e l'ho guardato bruciare la mia anima
ho pianto ho pianto
Se cadi nel mio seno una notte
Se c'è un peccato sul mio collo
mi sono perso molto
non hai notizie
Se cadi nel mio seno una notte
Se c'è un peccato sul mio collo
mi sono perso molto
non hai notizie
Dimentico il tuo sguardo
battere nel mio cuore
Mi sono seduto e l'ho guardato bruciare il mio cuore
ho pianto ho pianto
Dimentico il tuo sguardo
battere nel mio cuore
Mi sono seduto e l'ho guardato bruciare la mia anima
ho pianto ho pianto