Traduzione del testo della canzone Couldn't See Past My Ego - Gum

Couldn't See Past My Ego (originale)

Wiser feeling, colder dreaming
Seventeen and lost his feelings
Finally started, broken hearted
Watch the world descend into his
Ohh, I couldn’t see past my ego
Try to say no, but I couldn’t see past my ego
And another’s undercover
Without thinking of his mother
Constant blaming, constant shaming
Watch the world descend into his
Ohh, I couldn’t see past my ego
Try to say no, but I couldn’t see past my ego
Tried to, wanted to, never say, never say, I could do any better
I tried to, wanted to, never say,
Never said I could do any better than you
I try to say no, but I couldn’t see past my ego
(Well, I don’t understand)
I try to say no, but I couldn’t see past my ego
(Well, I don’t understand, oh)

Couldn't See Past My Ego (traduzione)

Sensazione più saggia, sogni più freddi
Diciassette anni e ha perso i suoi sentimenti
Finalmente iniziato, con il cuore spezzato
Guarda il mondo scendere nel suo
Ohh, non riuscivo a vedere oltre il mio ego
Prova a dire di no, ma non riuscivo a vedere oltre il mio ego
E un altro è sotto copertura
Senza pensare a sua madre
Colpa costante, vergogna costante
Guarda il mondo scendere nel suo
Ohh, non riuscivo a vedere oltre il mio ego
Prova a dire di no, ma non riuscivo a vedere oltre il mio ego
Ho provato, voluto, mai dire, mai dire, potrei fare di meglio
Ho provato, voluto, mai dire,
Non ho mai detto che avrei potuto fare meglio di te
Provo a dire di no, ma non riuscivo a vedere oltre il mio ego
(Beh, non capisco)
Provo a dire di no, ma non riuscivo a vedere oltre il mio ego
(Beh, non capisco, oh)