Traduzione del testo della canzone Down The Dream - Gum

Down The Dream (originale)

It started going my way
A future paved with gold
Up hills and down highways
Now it’s down the dream
Alone on an island
Long way from frost and cold
2000 Ks from frightening
It’s down the dream
Starlight’s stalking me tonight
The way I see it, maybe darkness is a lie
Guess I never told you where I got my eagerness
In the car, traveling far, dreaming further of
Places that were for me
It started hurtling my way
A silence never told
Up hills and down byways
Now it’s down the dream
We can’t suppress the seasons
But we can warp the road
One hundred years to lightning
Oh, it’s down the dream
I’m only lonely in my eyes
The way I see it, it is always a surprise
'Cause I never told you where I got my eagerness
In the car, driving far, dreaming further of
Places that were for me
Now it’s down the dream

Down The Dream (traduzione)

Ha iniziato ad andare per la mia strada
Un futuro lastricato d'oro
Su colli e giù per le autostrade
Ora è il sogno
Da solo su un'isola
Lontano dal gelo e dal freddo
2000 K da spaventoso
È il sogno
Starlight mi sta perseguitando stasera
Per come la vedo io, forse l'oscurità è una bugia
Immagino di non averti mai detto da dove ho preso la mia ansia
In macchina, viaggiare lontano, sognare di più
Luoghi che erano per me
Ha iniziato a sfrecciare a modo mio
Un silenzio mai raccontato
Salite e discese secondarie
Ora è il sogno
Non possiamo sopprimere le stagioni
Ma possiamo deformare la strada
Cento anni al fulmine
Oh, è il sogno
Sono solo solo ai miei occhi
Per come la vedo io, è sempre una sorpresa
Perché non ti ho mai detto da dove ho preso la mia ansia
In macchina, guidando lontano, sognando di più
Luoghi che erano per me
Ora è il sogno