| Please don’t take me back
| Per favore, non riportarmi indietro
|
| Though you said that it’s okay
| Anche se hai detto che va bene
|
| You’re under attack
| Sei sotto attacco
|
| Almost every single day
| Quasi ogni singolo giorno
|
| You said, «Throw it down the hatch"(Down my throat, make me choke)
| Hai detto: «Buttalo giù per il portello» (In gola, fammi soffocare)
|
| 'Cause everybody makes mistakes (I am prone in my bones)
| Perché tutti commettono errori (io sono incline nelle mie ossa)
|
| But baby, you don’t know the half (Cut the deck, bisected)
| Ma piccola, non conosci la metà (taglia il mazzo, diviso in due)
|
| Trust me, mine gon' take the cake (Neck and neck, nothing left)
| Credimi, il mio prenderà la torta (collo e collo, niente rimasto)
|
| Keep me in the chains
| Tienimi in catena
|
| I bite the hand that feeds the heart
| Mordo la mano che nutre il cuore
|
| Like the venom makes you hard
| Come se il veleno ti rendesse duro
|
| Leave me in the cage
| Lasciami nella gabbia
|
| You’re reaching for a hand to hold
| Stai cercando una mano da tenere
|
| From a wild animal
| Da un animale selvatico
|
| With no
| Senza
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote
| Antidoto
|
| Please don’t make me ask
| Per favore, non farmi chiedere
|
| It’ll never be the same
| Non sarà mai più lo stesso
|
| I would just relapse
| Avrei solo una ricaduta
|
| Every time you tried to play
| Ogni volta che hai provato a giocare
|
| But you said, «What about our past?"(All that time, you and I)
| Ma tu hai detto: «E il nostro passato?» (Per tutto quel tempo io e te)
|
| I gave you all my love to date (My whole heart from the start)
| Ti ho dato tutto il mio amore fino ad oggi (tutto il mio cuore dall'inizio)
|
| Yeah babe, I’ve done all of the math (I have found no amount)
| Sì piccola, ho fatto tutti i calcoli (non ho trovato alcun importo)
|
| And there’s no way to make the save (We both drown, it don’t count)
| E non c'è modo di salvare (entrambi anneghiamo, non conta)
|
| Keep me in the chains
| Tienimi in catena
|
| I bite the hand that feeds the heart
| Mordo la mano che nutre il cuore
|
| Like the venom makes you hard
| Come se il veleno ti rendesse duro
|
| Leave me in the cage
| Lasciami nella gabbia
|
| You’re reaching for a hand to hold
| Stai cercando una mano da tenere
|
| From a wild animal
| Da un animale selvatico
|
| With no
| Senza
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote
| Antidoto, antidoto
|
| Antidote, antidote | Antidoto, antidoto |