Traduzione del testo della canzone Bakers Dozen - Guttermouth

Bakers Dozen (originale)

Oh my god
I’m confused
I wanna go punk
But there’s way too many rules
Pardon me Mr. punker
I’m looking for some insight
On the core that’s right for me Tell me please
I’m down on my knees
I like my beer
I like my steer
I don’t want any holes in my face
I’m no queer
I bought some docs
Black flag rocks
Mosh and crowd surf
I wanna be unusual, i wanna be punk rock
I wanna be unusual, i wanna be punk rock
Should i be emo
And just cry?
Maybe i’ll go ska core
And skank until i die
How bout hardcore?
really hardcore
I fuckin hate that metal shit
Sober vegans you all suck!
So what’s your core?
Stupid whore
You must be a riot girl
You’re not very funny
Nice tatoo
Use some shampoo
Rice cakes, soy milk
Go sid vicious
Ska core
Snow core
Hard core
Homo core
Alba core
I can’t take it anymore
My core
Your core
This core
That core
One core
I can’t take it!

Bakers Dozen (traduzione)

Oh mio Dio
Non ho capito bene
Voglio diventare punk
Ma ci sono troppe regole
Mi scusi signor punker
Sto cercando qualche intuizione
Sul centro che è giusto per me Dimmi per favore
Sono in ginocchio
Mi piace la mia birra
Mi piace il mio manzo
Non voglio buchi in faccia
Non sono queer
Ho acquistato alcuni documenti
Rocce bandiera nera
Mosh e folla surf
Voglio essere insolito, voglio essere punk rock
Voglio essere insolito, voglio essere punk rock
Dovrei essere emo
E solo piangere?
Forse andrò ska core
E skank finché non muoio
Che ne dici di hardcore?
davvero hardcore
Odio fottutamente quella merda di metallo
Vegani sobri, fate tutti schifo!
Allora qual è il tuo core?
Stupida puttana
Devi essere una ragazza antisommossa
Non sei molto divertente
Bel tatuaggio
Usa un po' di shampoo
Torte di riso, latte di soia
Diventa vizioso
Nucleo ska
Nucleo di neve
Nucleo duro
Nucleo omosessuale
Nucleo d'Alba
Non ce la faccio più
Il mio nucleo
Il tuo nucleo
Questo nucleo
Quel nucleo
Un nucleo
Non posso sopportarlo!