Traduzione del testo della canzone That's Life - Guttermouth

That's Life (originale)

The girls look really sad
Like a trucker who’s breath
Was smelling bad from
Corn nuts and
Cokes and
Cigarettes
Like an orphan
Or kids who have turrets
Like a high school reunionA dead river
How are you fine I’m doing well
Looks like your wife threw in the towel
I’d rather walk the gang plank
If I must be frank
Is this some of silly prank
Your ship came in but then sank
I get around ideas
Hey Hey
That’s life
Forget the inbetweens
That’s life
Hey Hey
That’s life
It’s all you man
That’s life
Hey Hey
That’s life
Just like daddy said
That’s life
Hey Hey
That’s life
I’ll get the lube man.

(traduzione)

Le ragazze sembrano davvero tristi
Come un camionista che respira
C'era un cattivo odore da
Noci di mais e
Coca Cola e
Sigarette
Come un orfano
O bambini che hanno torrette
Come una riunione del liceo Un fiume morto
Come stai bene sto bene
Sembra che tua moglie abbia gettato la spugna
Preferirei camminare sull'asse della banda
Se devo essere franco
È uno degli stupidi scherzi?
La tua nave è entrata ma poi è affondata
Vado in giro con le idee
Ehi Ehi
È la vita
Dimentica le intermedie
È la vita
Ehi Ehi
È la vita
Sei tutto te, amico
È la vita
Ehi Ehi
È la vita
Proprio come ha detto papà
È la vita
Ehi Ehi
È la vita
Prenderò l'uomo del lubrificante.