Traduzione del testo della canzone The Dreaded Sea Lice Have Come Aboard - Guttermouth

The Dreaded Sea Lice Have Come Aboard (originale)

I got a boat and named her dicky moe
She’s a beauty a real treasure trove
I’ve read the manual now i’m ready for the sea
Chart a course — erotic ports for dicky moe and me
Boating’s unpredictable
And traveling gives you lice
Day 1 i was okay, no trouble in my log
If the fishing gets much worse
I’ll have to eat my dog
Day 19 i’m stranded in peru
Boating’s fun — the blazing sun — evaporated food
Boating’s unpredictable
And traveling gives you lice
My spanish sucks, the people stink, i’m starting to fit in
We played some soccer and they let me win
Adios amicos from dicky moe and me
Now i’ve got the worst case of lice you’ve ever seen
I’ve got lice (x4)

The Dreaded Sea Lice Have Come Aboard (traduzione)

Ho preso una barca e l'ho chiamata dicky moe
È una bellezza, un vero tesoro
Ho letto il manuale ora sono pronto per il mare
Traccia una rotta: porti erotici per me e Dicky Moe
La nautica è imprevedibile
E viaggiare ti fa venire i pidocchi
Il giorno 1 stavo bene, nessun problema nel registro
Se la pesca peggiora molto
Dovrò mangiare il mio cane
Giorno 19 sono bloccato in perù
Il divertimento in barca - il sole cocente - fa evaporare il cibo
La nautica è imprevedibile
E viaggiare ti fa venire i pidocchi
Il mio spagnolo fa schifo, la gente puzza, sto iniziando a adattarmi
Abbiamo giocato a calcio e mi hanno lasciato vincere
Adios amicos di Dicky Moe and me
Ora ho il peggior caso di pidocchi che tu abbia mai visto
Ho i pidocchi (x4)