Traduzione del testo della canzone Hate Love Songs - Gwar

Hate Love Songs (originale)

I hate love songs and I hate lovers
I hate everything that I can’t have so I hate you
I hate love songs and I hate lovers
I hate everything that I can’t have so I hate you
I hate movies with happy endings
Like that one I saw where all the girls were beautiful like you
Like you
I hate wet dreams and masturbation
I hate everything that feels good like sex with you
I hate flowers and little birdies
Makes me want to puke when I see something cuddly like you
I’m bored with your insanity
I’m too tired to smile at your stupidity
You’ve got the very best of me
Fell in love push came to shove but you broke so easily
I love hate songs 'bout mass destruction
Other people’s pain takes my mind off you
I love puppies when they’re road-kill
They’re too cute too live, too cute to live
Like you
I’m bored with immortality
I’m too tired to stick it out for eternity
You’ve got the very best of me
Fell in love push came to shove and you broke so easily
I hate love songs
I hate love so I hate you

Hate Love Songs (traduzione)

Odio le canzoni d'amore e odio gli amanti
Odio tutto ciò che non posso avere quindi odio te
Odio le canzoni d'amore e odio gli amanti
Odio tutto ciò che non posso avere quindi odio te
Odio i film a lieto fine
Come quella che ho visto dove tutte le ragazze erano belle come te
Come te
Odio i sogni bagnati e la masturbazione
Odio tutto ciò che è bello come fare sesso con te
Odio i fiori e gli uccellini
Mi viene voglia di vomitare quando vedo qualcosa di tenero come te
Sono annoiato dalla tua follia
Sono troppo stanco per sorridere della tua stupidità
Hai il meglio di me
La spinta all'innamoramento è arrivata per spingere, ma hai rotto così facilmente
Amo le canzoni di odio sulla distruzione di massa
Il dolore degli altri mi distrae da te
Amo i cuccioli quando vengono uccisi per strada
Sono troppo carini per vivere, troppo carini per vivere
Come te
Sono stanco dell'immortalità
Sono troppo stanco per resistere all'eternità
Hai il meglio di me
La spinta all'innamoramento è arrivata per spingere e hai rotto così facilmente
Odio le canzoni d'amore
Odio l'amore, quindi odio te