Traduzione del testo della canzone Poor Ole Tom - Gwar

Poor Ole Tom (originale)

He wakes, crusted in vomit
He sobs, his bowels release
His face is painted like a clown
His face contorts in agony
Poor Tom — Poor Ole Tom
Poor Tom — Ole Poor Tom
Poor Tom — Ole Poor Tom
You wake and wait
But you don’t want to wait
You drag yourself from sleep
But look, Tom is coming
kick him, kick him in the teeth
He is a buffoonish harlequin
With a nasty habit of getting
The shit — the shit kicked out of him
The local Nazi bully boys
Must be rid of Tom
So the Death Camp will be immaculate
When they turn the ovens on!
They smashed his face in the shit
He writhed in his death throes…

(traduzione)

Si sveglia, incrostato di vomito
Singhiozza, le sue viscere si liberano
La sua faccia è dipinta come un pagliaccio
Il suo viso si contorce in agonia
Povero Tom - Povero Ole Tom
Povero Tom — Ole Povero Tom
Povero Tom — Ole Povero Tom
Ti svegli e aspetti
Ma non vuoi aspettare
Ti trascini dal sonno
Ma guarda, Tom sta arrivando
prendilo a calci, prendilo a calci nei denti
È un arlecchino buffone
Con una brutta abitudine di ottenere
La merda... la merda è stata cacciata via da lui
I bulli nazisti locali
Deve essere sbarazzato di Tom
Quindi il campo di sterminio sarà immacolato
Quando accendono i forni!
Gli hanno spaccato la faccia nella merda
Si contorceva in preda alla morte...