Traduzione del testo della canzone Bara vara nära - Gyllene Tider

Bara vara nära (originale)

När du går förbi såstannar jag och tänker
Jag vill bara vara nära dig
Det finns dom nätter jag är vaken fast jag drömmer
Jag vill bara bara röra dig
Aldrig nånsin har det känts såförut för mig
Finns ingen början finns inget slut för dig
Du är allt för mig såsom jag bedömer
Jag vill bara vara nära dig
Ibland när jag snackar med dig
Jag vill bara vara nära dig
Får jag en känsla att du tycker om mig
Jag vill bara bara röra dig
Men när allt kommer omkring om mig
Dåbetyder jag ingenting för dig
Allt jag vill är att bara lära känna dig
Jag vill bara vara nära dig
En dag när jag tagit mitt mod i barm
Jag vill bara vara nära dig
Ska jag stjäla tvåtimmar av din charm
Såatt du stannar kvar och hör påmig
Ena timmen ska jag bara se pådig
Andra timmen ska jag tala om för dig
Lätt att börja om du fattat att jag vill ha dig
Jag vill bara vara nära dig

Bara vara nära (traduzione)

Quando passi, mi fermo e penso
Voglio solo starti vicino
Ci sono quelle notti in cui sono sveglio anche se sogno
Voglio solo toccarti
Mai prima d'ora mi è sembrato così
Se non c'è inizio, non c'è fine per te
Sei tutto per me come giudico
Voglio solo starti vicino
A volte quando ti parlo
Voglio solo starti vicino
Ho la sensazione che ti piaccio
Voglio solo toccarti
Ma dopotutto, su di me
Allora non voglio dire niente per te
Tutto quello che voglio è solo conoscerti
Voglio solo starti vicino
Un giorno in cui ho preso il coraggio in seno
Voglio solo starti vicino
Ruberò due ore del tuo fascino
In modo che tu rimanga e ascolti
Un'ora sembrerò pronto
La seconda ora te lo dico io
Facile iniziare se ti rendi conto che ti voglio
Voglio solo starti vicino