Traduzione del testo della canzone Himmel No. 7 - Gyllene Tider

Himmel No. 7 (originale)

Jag köpte biljett till sjunde himlen
För att se om min älskade var där
Hon sa hon ville fara till sjunde himlen
Det var då hon tog farväl
Jag åkte blå buss nummer tre, in till staden
Besökte en dam i en lucka på en sj-station
Jag skulle köpa biljett till, sjunde himlen
Dom är slut sa hon och loog…
Himmel no.
7 — himmel no.
7 — himmel no.
7
Visst lurar du mig
Eller hur, eller hur, eller hur
Himmel no.
7 — himmel no.
7 — himmel no.
7
Visst lurar du mig
Åh nej, åh nej
Jag satte stegen emot, SAS: en
En plats på planet sen far jag iväg över husen
Men dom hade ingen ledig sits för nån till, sjunde
Himlen
Bara ett nummer: 90 000
Himmel no.
7 — himmel no.
7 — himmel no.
7
Visst lurar du mig
Eller hur, eller hur, eller hur
Himmel no.
7 — himmel no.
7 — himmel no.
7
Visst lurar du mig
Åh nej, åh nej
Jag sprang på en man med konstiga ögon
Han sa: vill du resa till, sjunde himlen
Enkel biljett, femti spänn, här är paketet
Packa väskan och flyg iväg…
Hon sa hon ville fara till, sjunde himlen
De va då hon tog farväl
Himmel no.
7 — himmel no.
7 — himmel no.
7
Visst lurar du mig
Eller hur, eller hur, eller hur
Himmel no.
7 — himmel no.
7 — himmel no.
7
Visst lurar du mig
Åh nej, åh nej
Himmel no.
7 — himmel no.
7 — himmel no.
7
Visst lurar du mig
Eller hur, eller hur, eller hur
Himmel no.
7 — himmel no.
7 — himmel no.
7
Visst lurar du mig
Åh nej, åh nej

Himmel No. 7 (traduzione)

Ho comprato un biglietto per il Settimo Cielo
Per vedere se la mia amata era lì
Ha detto che voleva andare al settimo cielo
Fu allora che lei disse addio
Ho preso l'autobus blu numero tre, in città
Ho fatto visita a una signora in una botola in una stazione marittima
Comprerei un biglietto per il Settimo Cielo
Sono finite ha detto e guarda...
Paradiso n.
7 - cielo n.
7 - cielo n.
7
Certo che mi stai prendendo in giro
O come, o come, o come
Paradiso n.
7 - cielo n.
7 - cielo n.
7
Certo che mi stai prendendo in giro
Eh no, oh no
Mi sono opposto ai passaggi, il SAS
Un posto sull'aereo poi vado sopra le case
Ma non avevano posto libero per nessun altro, settimo
Paradiso
Un solo numero: 90.000
Paradiso n.
7 - cielo n.
7 - cielo n.
7
Certo che mi stai prendendo in giro
O come, o come, o come
Paradiso n.
7 - cielo n.
7 - cielo n.
7
Certo che mi stai prendendo in giro
Eh no, oh no
Mi sono imbattuto in un uomo con occhi strani
Disse: vuoi viaggiare fino al settimo cielo
Biglietto singolo, cinquanta dollari, ecco il pacchetto
Fai la valigia e vola via...
Ha detto che voleva andare al settimo cielo
Lo erano quando si è salutata
Paradiso n.
7 - cielo n.
7 - cielo n.
7
Certo che mi stai prendendo in giro
O come, o come, o come
Paradiso n.
7 - cielo n.
7 - cielo n.
7
Certo che mi stai prendendo in giro
Eh no, oh no
Paradiso n.
7 - cielo n.
7 - cielo n.
7
Certo che mi stai prendendo in giro
O come, o come, o come
Paradiso n.
7 - cielo n.
7 - cielo n.
7
Certo che mi stai prendendo in giro
Eh no, oh no