Traduzione del testo della canzone Jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa - Gyllene Tider

Jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa (originale)

Jag var där när hon växte upp
En blå buss tog oss in till stan
«Diamond dogs"var vår egen sång
Hon log mot mej en enda gång
Men jag blev kär på en sekund
Det var så lätt att skämta bort
Jag kunde gett allt som jag har
För att få slå följe när hon sa
«Jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa»
Min bror är en astronaut
Min syster har dansat klart
Min gitarr är min bäste vän
Jag hör bara hemma nånstans på månen
Och jag är kär i en öppen eld
Det är så lätt att längta bort
Du måste ge allt som du har
För att få slå följe när jag far
För jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
Jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
Under askan glöder glöden för mej
Överraskad glöder glöden för mej
Du måste ge allt som du har
För att få slå följe när jag far
För jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
Ja jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa

Jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa (traduzione)

Io c'ero quando lei stava crescendo
Un autobus blu ci portò in città
"Diamond dogs" era la nostra canzone
Mi ha sorriso solo una volta
Ma mi sono innamorato in un secondo
Era così facile scherzare
Potrei dare tutto quello che ho
Per poter seguire quando ha detto
«Io, io vado per un lungo lungo lungo lungo lungo lungo lungo viaggio»
Mio fratello è un astronauta
Mia sorella ha finito di ballare
La mia chitarra è la mia migliore amica
Appartengo solo da qualche parte sulla luna
E io sono innamorato di un fuoco aperto
È così facile desiderare
Devi dare tutto quello che hai
Per poter accompagnare quando parto
Per me, sto intraprendendo un lungo lungo lungo lungo lungo lungo viaggio
Io, sto andando per un lungo lungo lungo lungo lungo lungo viaggio
Sotto la cenere brillano le braci per me
Sorpreso, le braci ardono per me
Devi dare tutto quello che hai
Per poter accompagnare quando parto
Per me, sto intraprendendo un lungo lungo lungo lungo lungo lungo viaggio
Sì, sto andando per un lungo lungo lungo lungo lungo lungo viaggio