Traduzione del testo della canzone Kärleken Är Inte Blind (Men Ganska Närsynt) - Gyllene Tider

Kärleken Är Inte Blind (Men Ganska Närsynt) (originale)

Kärleken kom, en eftermiddag
Jag vandrar längs stans enda promenad
Gamla väninnor, älskarinnor
Kom som från himlen, änglarnas parad
Men det var en annan jag såg där
Som jag länge varit svag för
Jag trillade av min trottoar
Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
Hon snavar och faller
Och går sönder och blir ful
Men hennes kärlek är vacker
Tål alla attacker
Riv gamla baracker
Bygg upp kärlekens skjul
Juni var grön, kärlekens ögon var blå
Hon satt och stal sol, jag stod och såg på
Gamla väninnor, älskarinnor
Försvann upp till himlen, kärlekens ridå
För det var en annan jag såg där
Som jag länge varit svag för
Ungefär som för Croatou
Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
Hon snavar och faller
Och bär sig ganska klumpigt åt
Men hennes kärlek är smidig
Inte en dag för tidig
Kärleken är ivrig, varm och våt
Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
Hon snavar och faller
Och bär sig ganska klumpigt åt
Men hennes kärlek är smidig
Inte en dag för tidig
Kärleken är ivrig, varm och våt

Kärleken Är Inte Blind (Men Ganska Närsynt) (traduzione)

L'amore è venuto, un pomeriggio
Cammino lungo l'unica passeggiata della città
Vecchie amiche, amanti
Vieni come dal cielo, la sfilata degli angeli
Ma ce n'era un altro che ho visto lì
Cosa per cui sono stato debole per molto tempo
Sono caduto dal mio marciapiede
L'amore non è cieco, ma piuttosto miope
Inciampa e cade
E si rompe e diventa brutto
Ma il suo amore è bellissimo
Resiste a tutti gli attacchi
Demolire le vecchie baracche
Costruisci il capannone dell'amore
Giugno era verde, gli occhi dell'amore erano azzurri
Si è seduta e ha rubato il sole, io sono rimasta a guardare
Vecchie amiche, amanti
Scomparso fino al cielo, la cortina dell'amore
Perché ce n'era un altro che ho visto lì
Cosa per cui sono stato debole per molto tempo
Proprio come per Croatou
L'amore non è cieco, ma piuttosto miope
Inciampa e cade
E si comporta in modo abbastanza goffo
Ma il suo amore è liscio
Non un giorno troppo presto
L'amore è impaziente, caldo e umido
L'amore non è cieco, ma piuttosto miope
Inciampa e cade
E si comporta in modo abbastanza goffo
Ma il suo amore è liscio
Non un giorno troppo presto
L'amore è impaziente, caldo e umido