Traduzione del testo della canzone Lyckopiller - Gyllene Tider

Lyckopiller (originale)

Det kändes som dyra lyckopiller
När hon kysste mig på min mun
Allt var som förr, men allt var förändrat
Kan jag stanna kvar en stund
Det kändes som dyra lyckopiller
När hon rörde vid min hals
Å när hon log med sina ögon
Fanns det ingen tvekan alls
Ingen av dom andra dagarna betyder nått för mig
Nu är jag här
Nu är jag här
Det kändes som tusen lyckopiller
När hon tog mig i sin hand
Vattnet låg blankt precis som en spegel
Två svanar dansade framför grand
Det ändes som dyra lyckopiller
När jag mötte morgonen
Allt var som förr, och allt var förändrat
Jag hittar aldrig hem igen
Ingen av dom långa sångerna betyder nått för mig
Nu är jag här
Nu är jag här
Det kändes som dyra lyckopiller
Det kändes som dyra lyckopiller
Nu är jag här
Det kändes som dyra lyckopiller
Det kändes som dyra lyckopiller

(traduzione)

Sembrava una costosa pillola della felicità
Quando mi ha baciato sulla bocca
Tutto era come prima, ma tutto era cambiato
Posso restare per un po'
Sembrava una costosa pillola della felicità
Quando mi ha toccato la gola
Oh quando sorrideva con gli occhi
Non c'era alcun dubbio
Nessuno degli altri giorni significa niente per me
Ora sono qui
Ora sono qui
Sembravano mille pillole della felicità
Quando mi ha preso in mano
L'acqua brillava come uno specchio
Due cigni danzavano davanti al grand
Alla fine sono diventate pillole della felicità costose
Quando mi sono incontrato al mattino
Tutto era come prima, e tutto era cambiato
Non troverò mai più casa
Nessuna delle lunghe canzoni significa nulla per me
Ora sono qui
Ora sono qui
Sembrava una costosa pillola della felicità
Sembrava una costosa pillola della felicità
Ora sono qui
Sembrava una costosa pillola della felicità
Sembrava una costosa pillola della felicità