Traduzione del testo della canzone Marie, Marie - Gyllene Tider, Rockfile

Marie, Marie (originale)

Marie, Marie
Jag spelar gitarr
Medan natten far förbi
Hör en sorgsen melodi
Marie, Marie
Marie, Marie
Här är gamla grå kvarter
Ett fotografi
Och här finns ingen utom vi
Marie, Marie
Hej, vart ska du gå
Kom, kom hör på
Jag vet att det måste bli vi två
Marie, Marie
Jag har skaffat lite pengar
Tagit ett lån
Kom följ med mej harifrån
Marie, Marie
Oh yeah
Hej, vart ska du gå
Kom, kom hör på
Jag vet att det måste bli vi två
Marie, Marie
Hör min gitarr
Under himlens fyrverkeri
Spela en sorgsen melodi
Marie, Marie
Hör en sorgsen melodi
Marie, Marie
För här finns ingen utom du
Marie, Marie

Marie, Marie (traduzione)

Marie, Marie
suono la chitarra
Mentre la notte passa
Ascolta una melodia triste
Marie, Marie
Marie, Marie
Ecco i vecchi blocchi grigi
Una fotografia
E qui non c'è nessuno tranne noi
Marie, Marie
Ciao, dove stai andando?
Vieni, vieni ad ascoltare
So che dobbiamo essere noi due
Marie, Marie
Ho dei soldi
Ha preso un prestito
Vieni con me da qui
Marie, Marie
o si
Ciao, dove stai andando?
Vieni, vieni ad ascoltare
So che dobbiamo essere noi due
Marie, Marie
Ascolta la mia chitarra
Sotto i fuochi d'artificio del cielo
Suona una melodia triste
Marie, Marie
Ascolta una melodia triste
Marie, Marie
Perché qui non c'è nessuno tranne te
Marie, Marie