Traduzione del testo della canzone Skäl att tvivla - Gyllene Tider

Skäl att tvivla (originale)

Jag mötte en känsla
Det var längesen jag hade han här
Han har satt mej i en taxi
Med en nyfiken, nyvaken värld
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
Skäl att tvivla på vem du är
Drömde om den känslan
En gång när lärkorna kom
Vaknade ensam bestulen
På allt jag drömt om
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
På vad du vill och vem du är
Står bakom glas och ser att du vill ingenting krossa
(Ge mej inga skäl att tvivla, skäl att tvivla)
Men jag måste se, se mycket mera ändå
Flingorna faller
Så hoppas du har tak på ditt hus
Du får mej raglande av tveksamhet
Men full av förälskelsens rus
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
Skäl att tvivla på vem du är
Skäl att tvivla!

Skäl att tvivla (traduzione)

Ho incontrato un sentimento
È passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho avuto qui
Mi ha messo su un taxi
Con un mondo curioso e sveglio
Non schiacciare la pietra che hai macinato
Non far saltare in aria la montagna che hai scalato
Non darmi motivo di dubitare
Motivi per dubitare di chi sei
Sognato quella sensazione
Una volta quando vennero le allodole
Mi sono svegliato derubato da solo
Su tutto ciò che ho sognato
Non schiacciare la pietra che hai macinato
Non far saltare in aria la montagna che hai scalato
Non darmi motivo di dubitare
Su cosa vuoi e chi sei
Stai dietro un vetro e guarda che non vuoi rompere nulla
(Non darmi motivo di dubitare, motivo di dubitare)
Ma devo vedere, vedere molto di più comunque
I fiocchi cadono
Quindi spero che tu abbia un tetto sopra la tua casa
Mi fai rabbrividire per l'esitazione
Ma pieno dell'ebbrezza dell'amore
Non schiacciare la pietra che hai macinato
Non far saltare in aria la montagna che hai scalato
Non darmi motivo di dubitare
Motivi per dubitare di chi sei
Motivi per dubitare!