Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Vem tycker om dig?, artista - Gyllene Tider. Canzone dell'album Tidiga Tider: Bonuslåtar och alternativa versioner 79-81, nel genere Поп
Data di rilascio: 30.12.1981
Etichetta discografica: Cosmos, Cosmos -
Linguaggio delle canzoni: svedese
Vem tycker om dig?(originale) |
Vem tycker om dej, lilla vän |
När mörkret fallit och du längtar |
När du skrikit dig hes, efter en vän |
Och bett om nåd att slippa vänta |
Är det sången från havet |
Vissna blommor från landet |
Eller tynande glöd från nån eld |
Tomma flaskor och tomma rum |
En telefon som är helt stum |
Säg vem tycker om dig, kära du |
När det du trott på gått mitt i itu |
Och inte är det hon som du trånat |
Förfört och sen har lånat |
Till en dröm som tyvärr bara är din |
Vem tycker om dig, lilla vän |
När du är uppe och flyger, och inte kan landa |
När du ligger på gatan i morgonens regn |
Ensam bland tusentals andra |
Är det som du då känner |
Hennes läppar som bränner |
Eller bara en kullersten mot din kind |
(traduzione) |
A chi piaci, piccolo amico |
Quando l'oscurità è scesa e tu desideri |
Quando hai urlato con voce roca, per un amico |
E ha chiesto pietà per non dover aspettare |
È la canzone del mare |
Fiori appassiti di campagna |
O il bagliore sbiadito da qualche fuoco |
Bottiglie vuote e stanze vuote |
Un telefono completamente silenzioso |
Dì a chi piaci, caro |
Quando quello che pensavi fosse nel bel mezzo di un affare |
E lei non è quella che desideravi |
Sedotto e poi preso in prestito |
Ad un sogno che purtroppo è solo tuo |
A chi piaci, piccolo amico |
Quando sei in piedi e in volo e non puoi atterrare |
Quando sei per strada sotto la pioggia mattutina |
Solo tra migliaia di altri |
È così che ti senti allora |
Le sue labbra bruciano |
O solo un sassolino contro la tua guancia |