Traduzione del testo della canzone Vid hennes sida - Gyllene Tider

Vid hennes sida (originale)

Och vågorna var lila, hela himlen droppade blod
Vi pratade inte mycket men jag vet att hon förstod
Jag väntade och jag vakade över varje sekund
Allt för att få gå vid hennes sida en stund
Allt för att få gå vid hennes sida en stund
Och rader av magnolia mötte salt och hav
Hon log med sina ögon, jag sa jag var från stan
Jag kanske töjde sanningen och spelade lite dum
Men jag ville bara gå vid hennes sida en stund
Jag ville bara gå vid hennes sida en stund
Min säng är aldrig bäddad
Och ljuset aldrig tänt
Igår var en helt annan dag
Varje dag är en helt annan dag
Jag gjorde ingenting som jag har ångrat sen dess
Allting kändes speciellt som när en vardag blir till fest
Till smaken av en kyss blev jag trofast som en hund
Allt för att få gå vid hennes sida en stund
Allt för att få gå vid hennes sida en stund

Vid hennes sida (traduzione)

E le onde erano viola, tutto il cielo grondava di sangue
Non abbiamo parlato molto, ma so che ha capito
Ho aspettato e ho guardato ogni secondo
Tutti a camminare al suo fianco per un po'
Tutti a camminare al suo fianco per un po'
E filari di magnolie incontravano sale e mare
Lei sorrise con gli occhi, ho detto che venivo dalla città
Forse ho spiegato la verità e ho giocato un po' da stupido
Ma volevo solo stare al suo fianco per un po'
Volevo solo camminare al suo fianco per un po'
Il mio letto non è mai stato rifatto
E la candela non si è mai accesa.
Ieri è stata una giornata completamente diversa
Ogni giorno è un giorno completamente diverso
Da allora non ho fatto nulla di cui mi sono pentito
Tutto sembrava particolarmente come quando un giorno feriale diventa una festa
Al gusto di un bacio, sono diventato fedele come un cane
Tutti a camminare al suo fianco per un po'
Tutti a camminare al suo fianco per un po'