Traduzione del testo della canzone Was hat es gebracht - Gzuz

Was hat es gebracht (originale)

Meine Brüder sterben jung, Freunde geh’n in Haft
Ja, ich hab' jetzt Geld, aber was hat es gebracht?
Sie reden von Vernunft, meine letzte Chance
Gazo ist jetzt fame, aber was hat es gebracht?
(Was hat es gebracht?)
Ich hab' ein riesengroßes Haus, doch schlafe jede Nacht woanders (Ja)
Mein Leben ist Monopoly, ich geh' zurück zum Anfang (Ah)
St. Pauli, hartes Pflaster, ob auf See oder bei Landgang (Woah)
Den Namen meiner Mannschaft hab' ich tief in mir verankert
Mir ging es darum, dass die Geschäfte florier’n (Wouh)
Doch die Presse tut, als ob ich jemand exekutier' (Pah)
Ich bin immer auf der Straße, teil' mein Essen zu viert (Ja)
Und wenn es sein muss, sitz' ich mit mein’n Jungs zu sechst in 'nem Fiat
Ihr kotzt mich an mit eurer Doppelmoral (Tzhe)
Gazi hat noch nie behauptet, er wär otto-normal (Nein)
Mein Leben auf 'ner Linie, als wär's Kopf oder Zahl (Woah)
Jeder macht mal Fehler, ich mach’s trotzdem nochmal
Meine Brüder sterben jung, Freunde geh’n in Haft
Ja, ich hab' jetzt Geld, aber was hat es gebracht?
Sie reden von Vernunft, meine letzte Chance
Gazo ist jetzt fame, aber was hat es gebracht?
Meine Brüder sterben jung, Freunde geh’n in Haft
Ja, ich hab' jetzt Geld, aber was hat es gebracht?
Sie reden von Vernunft, meine letzte Chance
Gazo ist jetzt fame, aber was hat es gebracht?
(Was hat es gebracht?)
Ich wurde reich über Nacht, saß 'ne Zeit lang im Knast (Ja, ja)
Trotzdem durchgezogen, immer weitergemacht (Ja)
Straftaten stapeln sich, verleitet vom Schnaps (Haha)
Heute baller' ich dein Monatslohn rein in mein’n Tank (Wouh)
Auf Teufel komm raus (Ja), auf Biegen und Brechen (Hah)
Denn nur eine Sache zählt: Die Familie hat Essen!
(Yes)
Ein Schluck auf uns’re Brüder, werd' euch niemals vergessen (Niemals)
Niemals vergessen, ihr kriegt mein Versprechen (Für immer)
Manchmal muss man einfach über'n Tellerrand schau’n (Ja)
Denn ohne Grund hab' ich noch niemand in die Fresse gehau’n (Nein)
Ex' 'ne Flasche Jägermeister, wach' im Treppenhaus auf (Haha)
Alles wahr, was sie sagen, komm und teste es aus!
Meine Brüder sterben jung, Freunde geh’n in Haft
Ja, ich hab' jetzt Geld, aber was hat es gebracht?
Sie reden von Vernunft, meine letzte Chance
Gazo ist jetzt fame, aber was hat es gebracht?
Meine Brüder sterben jung, Freunde geh’n in Haft
Ja, ich hab' jetzt Geld, aber was hat es gebracht?
Sie reden von Vernunft, meine letzte Chance
Gazo ist jetzt fame, aber was hat es gebracht?
(Was hat es gebracht?)

(traduzione)

I miei fratelli muoiono giovani, gli amici vanno in prigione
Sì, ora ho i soldi, ma cosa ha portato?
Stai parlando di sanità mentale, la mia ultima possibilità
Gazo ora è fama, ma cosa ha portato?
(Cosa ha portato?)
Ho una casa enorme, ma dormo da qualche altra parte ogni notte (sì)
La mia vita è monopolio, sto tornando all'inizio (Ah)
St. Pauli, luogo duro, sia in mare che in terra (Woah)
Ho ancorato il nome della mia squadra nel profondo di me
Volevo che gli affari fiorissero (Wouh)
Ma la stampa si comporta come se stessi giustiziando qualcuno (Pah)
Sono sempre per strada, a condividere il mio cibo in quattro (sì)
E se deve esserlo, io e i miei ragazzi siamo in sei su una Fiat
Mi fai incazzare con i tuoi doppi standard (Tzhe)
Gazi non ha mai detto di essere otto-normale (No)
La mia vita su una linea come se fosse testa o croce (Woah)
Tutti sbagliano, lo rifarò comunque
I miei fratelli muoiono giovani, gli amici vanno in prigione
Sì, ora ho i soldi, ma cosa ha portato?
Stai parlando di sanità mentale, la mia ultima possibilità
Gazo ora è fama, ma cosa ha portato?
I miei fratelli muoiono giovani, gli amici vanno in prigione
Sì, ora ho i soldi, ma cosa ha portato?
Stai parlando di sanità mentale, la mia ultima possibilità
Gazo ora è fama, ma cosa ha portato?
(Cosa ha portato?)
Sono diventato ricco durante la notte, sono stato in prigione per un po' (sì, sì)
Ancora superato, sempre andato avanti (Sì)
I crimini si accumulano, tentati dal liquore (Haha)
Oggi ho sparato il tuo stipendio mensile nel mio carro armato (woo)
Vieni all'inferno o acqua alta (Sì), fai o rompi (Hah)
Perché solo una cosa conta: la famiglia ha il cibo!
(Sì)
Un sorso dei nostri fratelli, non ti dimenticherò mai (mai)
Non dimenticare mai, ottieni la mia promessa (per sempre)
A volte devi solo pensare fuori dagli schemi (sì)
Perché non ho preso a pugni nessuno in faccia senza una ragione (no)
Ex' una bottiglia di Jägermeister, svegliati nella tromba delle scale (haha)
Tutto vero quello che si dice, vieni a provarlo!
I miei fratelli muoiono giovani, gli amici vanno in prigione
Sì, ora ho i soldi, ma cosa ha portato?
Stai parlando di sanità mentale, la mia ultima possibilità
Gazo ora è fama, ma cosa ha portato?
I miei fratelli muoiono giovani, gli amici vanno in prigione
Sì, ora ho i soldi, ma cosa ha portato?
Stai parlando di sanità mentale, la mia ultima possibilità
Gazo ora è fama, ma cosa ha portato?
(Cosa ha portato?)