Traduzione del testo della canzone Прости за любовь - H1GH

Прости за любовь (originale)

Давай любить в духе мелодрамы из Италии,
Так чтоб пот*ск*хи те?
в тональники рыдали.
Чтоб цветы любви никогда не увядали.
Чтоб ценили их мы, и так далее.
Чтоб не стыдно было смотреть в глаза друг другу.
Чтоб было что вспоминать, ходя по кругу.
Чтоб проводить время в постели целыми днями.
Чтоб улыбки ревности нам сцены заменяли.
Чтоб за любовь извинений не просить.
Чтоб нас вал изменений не постиг.
Чтоб, если ссорились, нам терпения хватало.
Чтоб слышали сердцебиение, а не за 2 квартала.
Чтоб вдыхать в унисон, улетать пулей в сон.
Где лишь мы, нет персон лишних и невесомых.
Выпусти мне в висок поцелуй иллюзорный.
Давай залп, за любовь, за косяк мой любой,
Но мы знаем ссоры лишь пустяк нулевой.
Не любить тебя как?
Мне так будет больно.
Не довольна, но грусти довольно.
Давай залп, за любовь, за косяк мой любой,
Но мы знаем ссоры лишь пустяк нулевой.
Не любить тебя как?
Мне так будет больно.
Не довольна, но грусти довольно.
Давай улыбаться планете, как дети
И ругаться не хотеть в интернете,
Чтобы поводы не когда не убивали,
Чтоб наши чувства рождаясь не погибали,
Чтоб наш Бог путь правильный показал,
Чтоб лицемеры все плавились на глазах,
Чтоб, покоряли мы будучи сами не покорными,
Чтоб до счастья лишь поездами скорыми,
Чтобы скромными до самого конца,
Чтобы Гордостью для Мама и Отца,
Чтобы слепили лица новые лучи,
Не за миллионы, а что б миллионы научить.
Боли, слёзы на огне воспоминания,
Мы готовим грёзы, что бы не запоминали
Головы, светлые дни, что темнее
И поём только то говорит, что сумеет....
Давай залп, за любовь, за косяк мой любой,
Но мы знаем ссоры лишь пустяк нулевой.
Не любить тебя как?
Мне так будет больно.
Не довольна, но грусти довольно.
Давай залп, за любовь, за косяк мой любой,
Но мы знаем ссоры лишь пустяк нулевой.
Не любить тебя как?
Мне так будет больно.
Не довольна, но грусти довольно.

(traduzione)

Amiamo nello spirito del melodramma dall'Italia
Quindi quel sudore * sk * hee quelli?
singhiozzò in tonalnik.
Possano i fiori dell'amore non appassire mai.
Per apprezzarli, noi, e così via.
Per non vergognarsi di guardarsi negli occhi.
In modo che ci fosse qualcosa da ricordare, camminare in cerchio.
Per passare il tempo a letto tutto il giorno.
In modo che i sorrisi della gelosia sostituiscano le scene per noi.
Per non chiedere scusa per amore.
In modo che l'ondata di cambiamenti non ci raggiunga.
In modo che se litigavamo, avevamo abbastanza pazienza.
Per sentire il battito del cuore, e non a 2 isolati di distanza.
Per inspirare all'unisono, vola via come un proiettile in un sogno.
Dove siamo solo noi, non ci sono persone superflue e senza peso.
Rilascia un bacio illusorio sulla mia tempia.
Salviamo, per amore, per qualsiasi mio giunto,
Ma sappiamo che i litigi sono solo zero sciocchezze.
Come non amarti?
Sarò così ferito.
Non soddisfatto, ma abbastanza triste.
Salviamo, per amore, per qualsiasi mio giunto,
Ma sappiamo che i litigi sono solo zero sciocchezze.
Come non amarti?
Sarò così ferito.
Non soddisfatto, ma abbastanza triste.
Sorridiamo al pianeta come bambini
E non voglio giurare su Internet,
In modo che le occasioni non uccidano mai,
Perché i nostri sentimenti nascano e non muoiano,
Affinché il nostro Dio mostri la retta via,
In modo che tutti gli ipocriti si sciolgano davanti ai nostri occhi,
In modo che abbiamo conquistato l'essere noi stessi non sottomessi,
Alla felicità solo con i treni veloci,
Per umiliare fino alla fine,
Orgoglio per mamma e papà,
Per accecare i volti di nuovi raggi,
Non per milioni, ma per insegnare a milioni.
Dolore, lacrime sul fuoco dei ricordi,
Stiamo preparando i sogni, qualunque cosa ricordino
Teste, giorni luminosi, cosa c'è di più oscuro
E cantiamo solo quello che possiamo...
Salviamo, per amore, per qualsiasi mio giunto,
Ma sappiamo che i litigi sono solo zero sciocchezze.
Come non amarti?
Sarò così ferito.
Non soddisfatto, ma abbastanza triste.
Salviamo, per amore, per qualsiasi mio giunto,
Ma sappiamo che i litigi sono solo zero sciocchezze.
Come non amarti?
Sarò così ferito.
Non soddisfatto, ma abbastanza triste.