Traduzione del testo della canzone Garfield - Hail Mary Mallon

Garfield (originale)

Diamond in the back
Gun-proof top
Ironside metal mouth
Kung-fu chop
One-way ticket
To a three-dog night
When there’s six million ways
To make these dogs bite
Carolina blue ruby
Sequence tar heel
Carrots, try the soup
Green Jesus car wheel
Tattoo of a scar
Half a sleeveless arm shield
Make yer girl wanna put 'em
On the glass like Garfield
Staring contest Go!
You win, I was never good at that
Always shook his head of any hooks attached
Spit that made us high for days
Drag a trail of slime and waste
Catch you outside quickie mart, the mini-mall, or time and space
I am too looped in systematic moving patterns
Meticulously plotted with miniature pewter dragons
The dark heart news penny any necromancy
On to plan B, panic and channel the nothin' Bambi
Key in the door when there’s nobody home
Oven is on and there’s mail in the box
Rockin the bus on a rotary phone
Something awry in the way of the walk
Landed in the smokey collat on the way to sturgess
Meltin' down the silver from chains and then makin' stirrups
Turn upon the news in a segment on wasted purpose
When it’s death before dishonor
Words before trade insurance
Pygmy dart horse and poison place where the circle is
Wolf pack legions and heathens that breathe the virgin skins
Row bombers for Dora complete with permanent
Purple heart fastened to leaf of Adidas turtle tips
Oh wooden tangles
Wet like a hell-hole
So sick spiders tattoo it on the elbows
Death star rebuilt
Cozy inside the milk bar
Jukebox (???)ing
For the tune to break the bell jar
Zero miss lifting
Split-screen, left side’s friend died
Right side, a witch’s crypt crypting (Gross)
I’m cranky like nobody understands me
White tee, dagger in the back, nothing fancy
Mayhem of mosaic Passaic river of guppy grief
Cause and effect to the timid limb of your hugging tree
Cut in a three-way divided amongst a rugby team
Who can either take or leave em
Or feed em game like it’s Chuck E. Cheese
Really rotten doctor shocks of the all stars
Newspaper letters that’ll end in his hallmarks
Stuck in traffic stoned
Stopped at the Walmart
While I beast
And then maul cops like Paul Blart
While I feast
Install bombs in doll parts
Pawn shops, stalwarts
(???), broad swords
(???) clocks, long darts
Shockin' on a sock drawer
Porn drawn arms
Jarred prawn hearts
I thrilled, killed, coked, and sold with raw matter
Milled, spilled guts, and drummed with Thor’s hammer
Document the war of the department store’s Santas
From the POD of cameras hid in the dog’s antlers

Garfield (traduzione)

Diamante nella parte posteriore
Top a prova di pistola
Bocca in metallo Ironside
Braciola di kung fu
Biglietto di sola andata
A una notte da tre cani
Quando ci sono sei milioni di modi
Per far mordere questi cani
Rubino blu Carolina
Sequenza tallone di catrame
Carote, prova la zuppa
Ruota della macchina di Gesù verde
Tatuaggio di una cicatrice
Mezzo scudo per il braccio senza maniche
Fai in modo che la tua ragazza voglia metterli
Sul vetro come Garfield
Concorso di sguardi Vai!
Vinci tu, non sono mai stato bravo in questo
Scosse sempre la testa di qualsiasi ganci attaccati
Sputo che ci ha fatto sballare per giorni
Trascina una scia di melma e rifiuti
Ti sorprendono fuori dal mercato delle sveltine, dal mini-centro commerciale o dal tempo e dallo spazio
Sono troppo legato a schemi di movimento sistematici
Meticolosamente tracciato con draghi di peltro in miniatura
Le notizie del cuore oscuro ripagano ogni negromanzia
Vai al piano B, vai nel panico e incanala il nulla di Bambi
Digita la porta quando non c'è nessuno in casa
Il forno è acceso e c'è la posta nella scatola
Fai dondolare l'autobus su un telefono rotante
Qualcosa che non va nel modo di camminare
Atterrato nel fumoso collat sulla strada per sturgess
Sciogliere l'argento dalle catene e poi fare le staffe
Accendi le notizie in un segmento sullo scopo sprecato
Quando è la morte prima del disonore
Parole prima dell'assicurazione commerciale
Dardo pigmeo e luogo velenoso dove si trova il cerchio
Legioni del branco di lupi e pagani che respirano le pelli vergini
Bombardieri di fila per Dora completi di permanente
Cuore viola fissato a una foglia di punte di tartaruga Adidas
Oh grovigli di legno
Bagnato come un buco infernale
Quindi i ragni malati lo tatuano sui gomiti
Ricostruzione della Morte Nera
Accogliente all'interno del bar del latte
Jukebox (???)ing
Affinché la melodia rompa la campana
Zero mancati sollevamento
Schermo diviso, l'amico del lato sinistro è morto
Lato destro, crittografia della cripta di una strega (lorda)
Sono irritabile come se nessuno mi capisse
Maglietta bianca, pugnale nella parte posteriore, niente di speciale
Il caos del mosaico Il fiume Passaico del lutto guppy
Causa ed effetto per il timido ramo del tuo albero che ti abbraccia
Taglia in tre parti divise tra una squadra di rugby
Chi può prenderli o lasciarli
Oppure dargli da mangiare come se fosse Chuck E. Cheese
Shock medico davvero marcio di tutte le stelle
Lettere di giornale che finiranno con i suoi segni distintivi
Bloccato nel traffico lapidato
Mi sono fermato al Walmart
Mentre io bestia
E poi poliziotti maul come Paul Blart
Mentre banchetto
Installa le bombe nelle parti della bambola
Banchi dei pegni, fedeli
(???), spade larghe
(???) orologi, freccette lunghe
Shockin' su un cassetto dei calzini
Braccia disegnate da pornografia
Cuori di gamberi in vasetto
Ho emozionato, ucciso, coke e venduto con la materia prima
Viscere macinate, versate e tamburellate con il martello di Thor
Documenta la guerra dei Babbo Natale dei grandi magazzini
Dal POD delle telecamere nascoste nelle corna del cane