| G-g-g-g-g-got style, I know the routine
| G-g-g-g-g-g-got style, conosco la routine
|
| A-all punks popping junk can’t join my team
| Tutti i punk che fanno schifo non possono unirsi alla mia squadra
|
| I-I-I-I got style, I know the routine
| Io-io-io-ho stile, conosco la routine
|
| A-all punks popping junk can’t join my team
| Tutti i punk che fanno schifo non possono unirsi alla mia squadra
|
| Down in the meadow with the hungry hound-dog
| Giù nel prato con il cane da caccia affamato
|
| With a sidecar helmet and 800 pound conch
| Con un casco da sidecar e una conchiglia da 800 libbre
|
| Cradling a calico growling shift towards
| Cullando un ringhio calicò si sposta verso
|
| The thorn in his paw and his call ignored
| La spina nella sua zampa e la sua chiamata sono state ignorate
|
| Falling on his sword so that calling all guards
| Cadendo sulla sua spada in modo che chiamasse tutte le guardie
|
| To the Zoot Suit Riot get your giants on guard
| Per lo Zoot Suit Riot metti in guardia i tuoi giganti
|
| With a roof boost gesture rocky dive bombs
| Con un gesto di potenziamento del tetto, le bombe in picchiata rocciose
|
| Eye of the goliath fly his Monty Pythons
| L'occhio del golia fa volare i suoi Monty Python
|
| Circusing his Burger King sesame seed bun
| Circondando il suo panino ai semi di sesamo Burger King
|
| Fred parry berry with the weatherby re-runs
| Fred parry berry con le repliche di weatherby
|
| Rent-a-ski beach bum with the broken Oakleys
| Affitta uno sci da spiaggia con gli Oakley rotti
|
| When he Hang Ten men for the locals only
| Quando ha impiccato dieci uomini solo per la gente del posto
|
| Rowboat slowly to the Roanoke docks
| Barca a remi lentamente verso il molo di Roanoke
|
| And trade a musket for a bucket full of hobo socks
| E scambia un moschetto con un secchio pieno di calzini vagabondi
|
| And a rose gold watch, and a rototom
| E un orologio in oro rosa e un rototom
|
| And take a selfie with a selkie as a photobomb
| E fai un selfie con un selkie come una fotobomba
|
| He give it how he get it and he got it bad
| Lo dà come lo ottiene e se lo prende male
|
| A flare gun tucked in his locker latch
| Una pistola lanciarazzi infilata nel chiavistello dell'armadietto
|
| For the hell of it and benefit of Mrs. White
| Per il diavolo e a beneficio della signora White
|
| In the kitchen with the television clicker, right?
| In cucina con il clicker televisivo, giusto?
|
| No clue, no news, xanny-tabs
| Nessun indizio, nessuna notizia, schede xanny
|
| Boat shoes, gold tooth, fanny packs
| Scarpe da barca, dente d'oro, marsupi
|
| In some fancy pants and a stussy hat
| Con alcuni pantaloni eleganti e un cappello sdolcinato
|
| Just because I’m motherfuckin' bringin' ugly back
| Solo perché sto fottutamente riportando il brutto
|
| I g-got style, I know th-I know the routine
| Ho lo stile, lo so, conosco la routine
|
| Y’all punks popping junk can’t join my team
| Tutti voi teppisti che fanno schifo non potete unirvi alla mia squadra
|
| I-I-I got style, I know the routine
| Io-io-ho stile, conosco la routine
|
| Y’all punks popping junk can’t join my team
| Tutti voi teppisti che fanno schifo non potete unirvi alla mia squadra
|
| G-g-got style, I know the routine
| G-g-got style, conosco la routine
|
| Y’all punks popping junk can’t join my team
| Tutti voi teppisti che fanno schifo non potete unirvi alla mia squadra
|
| Got style, I know the routine-tine
| Ho stile, conosco la routine
|
| All-all punks popping junk can’t join my team
| Tutti i punk che fanno schifo non possono unirsi alla mia squadra
|
| Down in the meadow
| Giù nel prato
|
| Darkening the heels
| Scurire i talloni
|
| Of the down-and-out animals
| Degli animali squallidi
|
| Of dower day and sour mouth
| Di giorno in dote e bocca acida
|
| Will empty from a crowded train
| Si svuoterà da un treno affollato
|
| Oversee an evil plot
| Supervisiona un complotto malvagio
|
| And blend in with the basic layman
| E mimetizza con il profano di base
|
| Hey man, is that freedom rock?
| Ehi amico, questo è il rock della libertà?
|
| Yeah man, it balances the give and take of spinning plates
| Sì amico, bilancia il dare e avere dei piatti rotanti
|
| While easing the transition from efficient to a living grave
| Mentre facilita il passaggio da efficiente a una tomba vivente
|
| What started with a single flaming arrow
| Ciò che è iniziato con una singola freccia infuocata
|
| Would grow into a figure 8 of incubated ammo
| Diventerebbe una figura 8 di munizioni incubate
|
| In a blink, blammo, we cold packed the jam
| In un batter d'occhio, blammo, abbiamo confezionato a freddo la marmellata
|
| No cold pack so Cro-Magnon man
| Niente impacco freddo, quindi uomo Cro-Magnon
|
| Won’t hold back homie
| Non tratterrò amico
|
| Start a cult, paint the world black
| Avvia una setta, dipingi il mondo di nero
|
| Old world magic, of a re-imagined skull snaps hope
| La magia del vecchio mondo, di un teschio reimmaginato, fa scattare la speranza
|
| Nun bells ring for the plebian
| Le campane delle suore suonano per la plebe
|
| Melted down slow and poured into a fringe medium
| Sciolto lentamente e versato in un mezzo frangiato
|
| Picture it by poorly tinted sepia
| Immaginalo con un seppia scarsamente colorato
|
| Ensuring its remembered as a
| Garantire che sia ricordato come a
|
| More important story than it really was
| Storia più importante di quanto non fosse in realtà
|
| What it really is
| Che cos'è davvero
|
| A culture of chameleons
| Una cultura di camaleonti
|
| Who muster up a hairy eyeball
| Che radunano un bulbo oculare peloso
|
| Deep behind the peeling skin
| In profondità dietro la pelle scrostata
|
| Hold fam, declawed knee-high
| Hold fam, gambaletto declawed
|
| House cats bred with
| Gatti domestici allevati con
|
| Tin cans pre-tied
| Barattoli di latta pre-legati
|
| Drink from the river
| Bevi dal fiume
|
| 'til he return three eyed
| finché non torna con tre occhi
|
| Talkin back to a Beefheart B-side
| Rispondendo a un lato B di Beefheart
|
| If anybodies listening, I need a new apartment
| Se qualcuno ascolta, ho bisogno di un nuovo appartamento
|
| Something spooky with a garden
| Qualcosa di inquietante con un giardino
|
| Pardon
| Scusi
|
| I g-got style, I know the routine (You know what I mean)
| Ho uno stile, conosco la routine (sai cosa intendo)
|
| Y’all punks popping junk can’t join my team
| Tutti voi teppisti che fanno schifo non potete unirvi alla mia squadra
|
| Got style-got style, I know th-I know the routine
| Ho lo stile, lo stile, lo so... conosco la routine
|
| Y’all punks popping junk can’t join my team
| Tutti voi teppisti che fanno schifo non potete unirvi alla mia squadra
|
| Got style-got style, I know th-I know the routine
| Ho lo stile, lo stile, lo so... conosco la routine
|
| Y’all punks popping junk can’t join my team
| Tutti voi teppisti che fanno schifo non potete unirvi alla mia squadra
|
| Got style-got style, I know th-I know the routine
| Ho lo stile, lo stile, lo so... conosco la routine
|
| Y’all punks popping junk can’t join my team
| Tutti voi teppisti che fanno schifo non potete unirvi alla mia squadra
|
| Man 1: Oh shoot man. | Uomo 1: Oh, spara all'uomo. |
| Mallon startin' a fundraiser concert to save the bowling
| Mallon avvia un concerto di raccolta fondi per salvare il bowling
|
| alley. | vicolo. |
| It’s about time. | È quasi ora. |
| Only Mallon can save this city from economic ruin
| Solo Mallon può salvare questa città dalla rovina economica
|
| Woman: Holy shit! | Donna: Porca puttana! |
| The Mallon boys are starting a fundraiser concert for the
| I ragazzi di Mallon stanno iniziando un concerto di raccolta fondi per il
|
| bowling alley on Main? | pista da bowling sul principale? |
| We gotta go!
| Dobbiamo andare!
|
| Man 2: Oh dip, Hail Mary Mallon are having a fundraiser concert.
| Uomo 2: Oh dip, gli Hail Mary Mallon terranno un concerto di raccolta fondi.
|
| Who am i gonna bring to this fundraiser concert?
| Chi porterò a questo concerto di raccolta fondi?
|
| British Man: Oh look, a fundraiser concert to save the alley
| British Man: Oh guarda, un concerto di raccolta fondi per salvare il vicolo
|
| Man 3: Hey dude, you see that flyer for the fundraiser concert. | Uomo 3: Ehi amico, vedi quel volantino per il concerto di raccolta fondi. |
| Mallon is doin'
| Mallon sta facendo
|
| it for the bowling alley. | it per la pista da bowling. |
| I love a fundraiser concert. | Adoro un concerto di raccolta fondi. |
| Lets go
| Andiamo
|
| Child: Fundraiser concert? | Bambino: concerto di raccolta fondi? |
| Boring
| Noioso
|
| Aesop Rock and Rob Sonic: Fundraiser Concert! | Aesop Rock e Rob Sonic: concerto per la raccolta fondi! |