Traduzione del testo della canzone Meter Feeder - Hail Mary Mallon

Meter Feeder (originale)

Bucket-seater theater sucks, I duck and weave
Riddle of the pixelated ticker taking prisoners and a number please
Name and occupation: Aes, I twiddle thumbs with underlings
Orange eyes, head shrunk, age: a million, sex: drugs
Barrel in escorted by a chorus line of bedbugs
Low-tech dreck from his neck out of cement woods
We come in pieces under siege and unwilling
Kicking and screaming, creatures summoned to the feet of the city
As the parking-ticketed guilty, Beetlejuice in the waiting room
Ogling this bird who put the Double D in 'Day of Doom'
Personal space invader dais, pay-to-play-to-lose
If you can see a sitting duck grow up into a baying wolf
Live
Teller Number 7 looking weathered
Like a decade in a glass box yelling shook her feathers
Utter «Unto thee I surrender mine flesh!»
She said «Put the yellow sticker on your fender — Next!»
Gotta fly in the morning, better pack a potato
Raging Bull, Mack truck, leather bag, and a raincoat
Curse of the slain goat feather, ticket in late row
Double Jack drink, six minutes to gate close
Excuse me, Doug E. Fresh, I’m lost
Part bad rabble the raffles the rest off
Dollar down Noah that goes to the great flood
With a Styrofoam finger making it rain ones
Take-down bank job taking a blank check in
Pine bluff Slim Jim, Jameson, John Lennon
Uncle Bobby blasted in back of the wrong wedding
Cause I came for the food but I stayed for the prom dresses
One-block cabby: «It's gonna be $ 6.80»
No shit, your tip is go hunting with Dick Cheney
Slow to let the dogs out, quicker to finish Halo
That all-black tints and pimpin' the Winnebago
The stray cat, dirty finger nail rap scurry
From the slash-proof straps of his crail tapped gurney
Awestruck, cough guac over scaled back mercy
And blast off, casting aspersions overtly
Parry absurd curfew, eager to go invisible
Sunday drive disfigured and growing tentacles
Root down to the brackish water
In a speed trap pro demasking marauders
Post office locked like it’s jail time is setup
Day-labor dimes with the climate of club fed up
Walking with a panther chilling with a house cat
Till somebody patents building a better mousetrap
Out back staking his claim to deep mining
Bribed by the sheriff with tariffs that keep climbing
Blinded by the light of the 5 train to Dyer
Hook, line, and sinker?
Horse, main, and sire

(traduzione)

Il teatro con i sedili a secchiello fa schifo, io nasco e tesso
Indovinello del ticker pixelato che prende prigionieri e un numero per favore
Nome e occupazione: Aes, ruoto i pollici con i subalterni
Occhi arancioni, testa rimpicciolita, età: un milione, sesso: droga
Barile scortato da una fila di cimici
Un disastro a bassa tecnologia dal suo collo in legno di cemento
Veniamo a pezzi sotto assedio e riluttanti
Calciando e urlando, creature evocate ai piedi della città
Come colpevole del parcheggio, Beetlejuice nella sala d'attesa
Osservando questo uccello che ha messo la doppia D in "Day of Doom"
Pedana dell'invasore dello spazio personale, pay-to-play-to-losing
Se riesci a vedere un'anatra seduta crescere fino a diventare un lupo abbaiante
Abitare
Il cassiere numero 7 sembra segnato dalle intemperie
Come un decennio in una scatola di vetro, urlarle scuoteva le piume
Pronuncia «A te consegno la mia carne!»
Ha detto: "Metti l'adesivo giallo sul parafango - Avanti!"
Devi volare al mattino, meglio mettere in valigia una patata
Toro scatenato, camion Mack, borsa in pelle e un impermeabile
Maledizione della piuma di capra uccisa, biglietto in seconda fila
Bevanda Double Jack, sei minuti per chiudere il cancello
Scusa, Doug E. Fresco, mi sono perso
Parte cattiva marmaglia le lotterie il resto fuori
Dollar down Noah che va alla grande alluvione
Con un dito di polistirolo che fa piovere
Risolvi un lavoro in banca prendendo un assegno in bianco
Pino bluff Slim Jim, Jameson, John Lennon
Lo zio Bobby si è fatto esplodere dietro al matrimonio sbagliato
Perché sono venuto per il cibo ma sono rimasto per gli abiti da ballo
Taxi a un isolato: «Saranno $ 6,80»
No merda, il tuo consiglio è di cacciare con Dick Cheney
Lento a far uscire i cani, più veloce a finire Halo
Quelle tinte completamente nere e il ruffiano del Winnebago
Il gatto randagio, sporco rap con le unghie delle dita, si affretta
Dalle cinghie a prova di taglio della sua barella colpita da crail
Awestruck, tosse guac per pietà ridotta
E decolla, lanciando apertamente diffamazioni
Parare l'assurdo coprifuoco, desiderosi di diventare invisibili
Domenica drive sfigurato e tentacoli in crescita
Radica nell'acqua salmastra
In un autovelox pro che smascherano i predoni
L'ufficio postale è bloccato come se fosse in prigione
Il lavoro a giornata diminuisce con il clima del club stufo
Camminare con una pantera agghiacciante con un gatto di casa
Fino a quando qualcuno non brevetta la costruzione di una trappola per topi migliore
Sul retro rivendica la sua pretesa di estrazione mineraria profonda
Corrotto dallo sceriffo con tariffe che continuano a salire
Accecato dalla luce del treno 5 per Dyer
Amo, lenza e piombino?
Cavallo, principale e padre