| I throw dice and darts, you dot your eyes with hearts
| Io lancio dadi e freccette, tu punti i tuoi occhi con i cuori
|
| I hold a fork and knife under the guise of art
| Tengo in mano una forchetta e un coltello con il pretesto dell'art
|
| And chew the fat in Pig English, tapped and transmitted
| E mastica il grasso in Pig English, sfruttato e trasmesso
|
| Motherfuckers flock like Chads to a whippet
| I figli di puttana si accalcano come Chad a un whippet
|
| Daddy bad credit spill ketchup on the console
| Papà ketchup di fuoriuscita di crediti scadenti sulla consolle
|
| Pair of glowing eyes staring daggers from the foxhole
| Un paio di occhi luminosi che fissano pugnali dalla buca
|
| (God Flow) Aes stay gold like Ponyo
| (God Flow) Le Aes restano d'oro come Ponyo
|
| Hard headed, war-vetted, four-legged mongrel
| Bastardo con la testa dura, testato per la guerra, a quattro zampe
|
| Speak slow order Jim Beam shoots
| Parla lentamente ordina le riprese di Jim Beam
|
| And split hairs over if it is a Jim Reed tune
| E dividi i capelli se si tratta di una melodia di Jim Reed
|
| On the big screen, pig skins, go team go
| Sul grande schermo, pelli di maiale, vai team vai
|
| In the corner there’s a cop with his whole wheat toast
| Nell'angolo c'è un poliziotto con il suo toast integrale
|
| Foreman of the flock In the last booth left
| Caposquadra del gregge Nell'ultima capanna rimasta
|
| That the rest of us avoided cause the bathroom stench
| Che il resto di noi ha evitato di causare il fetore del bagno
|
| On the bench there’s some papers with the local fare
| In panchina ci sono dei giornali con la tariffa locale
|
| There’s a chicken that I dated but I won’t go there
| C'è un pollo con cui sono uscito ma non ci andrò
|
| We face down in the soup
| Siamo a faccia in giù nella zuppa
|
| Bent like a bow or a 'bow' or a U
| Piegato come un arco o un "arco" o una U
|
| Bad guest tramps through the house in his shoes
| Il cattivo ospite vaga per la casa nei suoi panni
|
| You a bad, bad man or a clown with balloons
| Sei un uomo cattivo, cattivo o un pagliaccio con i palloncini
|
| We face down in the soup
| Siamo a faccia in giù nella zuppa
|
| Bent like a bow or a 'bow' or a U
| Piegato come un arco o un "arco" o una U
|
| Loud as a crowd getting down at the stoop
| Rumoroso come una folla che scende in veranda
|
| Throw your oars in the air or get out the canoe
| Lancia i remi in aria o esci dalla canoa
|
| Winter in the shit, pinner in his lip
| Inverno nella merda, pinner nel labbro
|
| W-w-winner, winner TV dinner kids, git 'er did
| Vincitore di W-w-w-w-winner, vincitore della cena TV per bambini, git 'er ha fatto
|
| Treasure map full of pushpins, leather on his hoof since
| Mappa del tesoro piena di puntine, pelle sullo zoccolo da allora
|
| Seven-six, never with a second set of footprints
| Sette-sei, mai con una seconda serie di impronte
|
| Lone deathworm, spinning in a Deicide time lapse
| Verme della morte solitario, che gira in un lasso di tempo deicida
|
| Freedom fighter, feed a biter Zweiback dry
| Combattente per la libertà, dai da mangiare a un morso Zweiback secco
|
| Real Earth hides in the syntax
| La vera Terra si nasconde nella sintassi
|
| Even if you don’t take kindly to riff-raff (We do)
| Anche se non prendi gentilmente la marmaglia (Noi lo facciamo)
|
| Boneheads illustrate a vessel to believe through
| Le teste di ossa illustrano un vaso in cui credere
|
| Nestled by the free green pea soup special
| Immerso nello speciale gratuito della zuppa di piselli
|
| One for the mutts that walk three feet in front of their gut
| Uno per i bastardi che camminano un metro davanti al loro intestino
|
| Sipping mush out of cups
| Sorseggiando la poltiglia dalle tazze
|
| And still drag drills to the dig site, no way
| E comunque trascina le trivelle sul sito di scavo, assolutamente no
|
| No gray hairs, only silver pinstripes
| Niente capelli grigi, solo gessati argentati
|
| Pills in the palms of a million dendrites
| Pillole nei palmi di un milione di dendriti
|
| Just about sick of this buildings insides
| Quasi stufo di questi edifici all'interno
|
| We face down in the soup
| Siamo a faccia in giù nella zuppa
|
| Bent like a bow or a 'bow' or a U
| Piegato come un arco o un "arco" o una U
|
| Stoned to the bone, getting thrown through the roof
| Lapidato fino all'osso, gettato attraverso il tetto
|
| With a buzz like your wife, second strike on the Feud
| Con un ronzio come tua moglie, secondo colpo alla faida
|
| We face down in the soup
| Siamo a faccia in giù nella zuppa
|
| Bent like a bow or a 'bow' or a U
| Piegato come un arco o un "arco" o una U
|
| Knock knock, Mallon got a crown to remove
| Toc toc, Mallon ha una corona da rimuovere
|
| Walk in with the broke, walk out with the food
| Entra con i soldi, esci con il cibo
|
| Wild talk from the hallway steps
| Discorsi selvaggi dai gradini del corridoio
|
| Through the sheetrock walls and the crawlspace vents
| Attraverso le pareti di cartongesso e le prese d'aria del vespaio
|
| And his ears lopped off and a dog leg left
| E le sue orecchie si staccarono e una zampa di cane se ne andò
|
| And the blood in his beard on the salt-stained ends
| E il sangue nella sua barba sulle punte macchiate di sale
|
| Sugar on top of his sharply worded
| Zucchero in aggiunta alle sue parole taglienti
|
| Ribbing with a gryphon in his car seat, swerving
| Costeggiando con un grifone sul sedile della macchina, sterzando
|
| Shotgun and the marquis merging
| Fucile e il marchese si uniscono
|
| And his hand on the horn and a sorry sermon (My bad)
| E la sua mano sul corno e un sermone dispiaciuto (mio cattivo)
|
| One eye closed like I’m Sandy Duncan
| Un occhio chiuso come se fossi Sandy Duncan
|
| The other on the prize and a Stanley tough wrench
| L'altro sul premio e una chiave inglese Stanley
|
| Paralyzed from the pant crease up
| Paralizzato dalla piega dei pantaloni
|
| When he shook hands with a man in his family truck bed
| Quando ha stretto la mano a un uomo nel cassone del suo camion di famiglia
|
| Can’t be fun, get spoiled and streaked with
| Non può essere divertente, essere viziato e striato
|
| Malice when the Mallons get the royal treatment
| Malizia quando i Mallon ottengono il trattamento reale
|
| Oils and free shit and rare collections
| Oli e merda gratis e collezioni rare
|
| Of falcons and helmets and bears with weapons
| Di falchi ed elmi e orsi con armi
|
| We face down in the soup
| Siamo a faccia in giù nella zuppa
|
| Bent like a bow or a 'bow' or a U
| Piegato come un arco o un "arco" o una U
|
| Sleep on the couch with a mouth full of chew
| Dormi sul divano con la bocca piena di masticare
|
| Wake up spellbound, hellhounds on the loose
| Svegliati incantati, segugi infernali a piede libero
|
| We face down in the soup
| Siamo a faccia in giù nella zuppa
|
| Bent like a bow or a 'bow' or a U
| Piegato come un arco o un "arco" o una U
|
| Drinking water from the spout of the fountain of youth
| Acqua potabile dal beccuccio della fontana della giovinezza
|
| Then we foam at the mouth or we howl at the moon
| Quindi ci schiumamo alla bocca o urliamo alla luna
|
| HMM
| HMM
|
| Rock the spot | Scuoti il posto |