Traduzione del testo della canzone Hey Corç - Hakan Peker

Hey Corç (originale)

Hey zil çaldı mı, kızlar çıktı mı
Bizim öğretmen dalgayı çaktı mı
Seninki hülya benimki rüya
Ders çıkışında okulun kapısında dikil ha
Hey Corç versene borç
Olmaz Maykıl bende de yok
Sinemada film var hey sende kaç para var
İşte geliyor kızlar bu işte bir iş var
Yarımda çay var ikide maç var
Kahvede kumar moruk paraları sökül ha
Hey Corç versene borç
Olmaz Maykıl bende de yok
Önlere geçelim baylar ilerde boş yer var
Biletçi diyor ki bozuk olsun paralar
Evet sayın bay biraz öne kay
Vay canına vay
Manitanın arkasından çekil ha
Hey Corç versene borç
Olmaz Maykıl bende de yok
Karnede zayıf var hapı yuttuk çocuklar
Evde bizi bekler kızgın suratlar
Deniz ve kızlar diskoda danslar
Uçtu rüyalar eylülü unutma sıkı çalış ha
Hey Corç versene borç
Olmaz Maykıl bende de yok
Olmaz Maykıl bozuk yok

Hey Corç (traduzione)

Ehi, è suonata la campanella, sono uscite le ragazze
Il nostro insegnante ha fatto l'onda?
Il tuo è un sogno, il mio è un sogno
Stai alla porta della scuola dopo la lezione, eh?
Ehi Corc dammi un prestito
No, nemmeno io ho Maykil
C'è un film al cinema ehi quanti soldi hai
Ecco che arriva ragazze, c'è un lavoro qui
C'è il tè a metà, c'è una partita in due
Giocare con monete da vecchio al bar, eh?
Ehi Corc dammi un prestito
No, nemmeno io ho Maykil
Andiamo avanti, signori, c'è spazio davanti.
Il venditore di biglietti dice, moneta
Sì, signore, avanza un po'.
wow wow
Scendi dalla schiena del ragazzo eh
Ehi Corc dammi un prestito
No, nemmeno io ho Maykil
Siamo deboli sulla pagella, abbiamo ingoiato la pillola, ragazzi
Facce arrabbiate ci aspettano a casa
Il mare e le ragazze ballano in discoteca
I sogni sono volati, non dimenticare settembre, lavora sodo eh
Ehi Corc dammi un prestito
No, nemmeno io ho Maykil
No, Maykıl non è rotto