Traduzione del testo della canzone Veda Busesi - Hakan Peker

Veda Busesi (originale)

Hani o bırakıp giderken seni
Bu öksüz tavrını takmayacaktın
Alnına koyarken vedâ busemi
Yüzüme bu türlü bakmayacaktın
Gelse de en acı sözler dilime
Uçacak sanırım birkaç kelime
Bir alev hâlinde düştün elime
Hani ey gözyaşım akmayacaktın

Veda Busesi (traduzione)

Sai quando ti lascia
Non indosseresti questo atteggiamento da orfano
Dire addio alla tua fronte
Non guarderesti la mia faccia in quel modo
Anche se le parole più amare vengono alla mia lingua
Alcune parole penso voleranno
Sei caduto nella mia mano come una fiamma
Oh le mie lacrime che non verseresti