Traduzione del testo della canzone Keep Coming Back - Haley Reinhart

Keep Coming Back (originale)

What did you come here for
Thought it was done (Thought it was done)
But here you coming back knocking on my door
Oh, What happens, happens, yeah
It happened, happened, it’s history (It's history, yeah)
Oh, What happens, happens
Yeah it happened, happened, more history (More history, yeah)
So why do you keep coming, why do you keep coming back
Thought your bags were already packed, yeah
Why do you keep coming, why do you keep coming back
How many times (How many times)
Are we gonna go over this
It’s like a hammer in my head (My head)
You’re coming down on me like a ton of bricks
Oh, What’s done, is done, it’s been too long
It’s ancient history (Ancient history)
Yeah, What’s done, is done, we can’t go on
It ain’t no mystery (Mystery)
So why do you keep coming, why do you keep coming back
Thought your bags were already packed
Why do you keep coming, why do you keep coming back
Can’t go forwards again that fast
Why do you keep coming, why do you keep coming back
Don’t have a home to go to
Don’t you have another soul to hold you
Am I the only one who really knows you
So why do you keep coming, why do you keep coming back
Thought your bags were already packed, yeah
Why do you keep coming, why do you keep coming back
Can’t move forwards again that fast
Why do you keep coming, why do you keep coming back
Take your train down another drive
Why do you keep coming, why do you keep coming back
Mmm, woohoo

Keep Coming Back (traduzione)

Per cosa sei venuto qui
Pensavo fosse fatto (Pensavo fosse fatto)
Ma ecco che torni a bussare alla mia porta
Oh, cosa succede, succede, sì
È successo, è successo, è storia (è storia, sì)
Oh, cosa succede, succede
Sì, è successo, è successo, più storia (più storia, sì)
Allora perché continui a venire, perché continui a tornare
Pensavo che i tuoi bagagli fossero già pronti, sì
Perché continui a venire, perché continui a tornare
Quante volte (Quante volte)
Ne riparleremo
È come un martello nella mia testa (La mia testa)
Mi stai venendo addosso come una tonnellata di mattoni
Oh, quello che è fatto, è fatto, è passato troppo tempo
È storia antica (Storia antica)
Sì, quello che è fatto, è fatto, non possiamo andare avanti
Non è un mistero (mistero)
Allora perché continui a venire, perché continui a tornare
Pensavo che i tuoi bagagli fossero già pronti
Perché continui a venire, perché continui a tornare
Non posso andare avanti di nuovo così velocemente
Perché continui a venire, perché continui a tornare
Non hai una casa in cui andare
Non hai un'altra anima per tenerti
Sono l'unico che ti conosce davvero
Allora perché continui a venire, perché continui a tornare
Pensavo che i tuoi bagagli fossero già pronti, sì
Perché continui a venire, perché continui a tornare
Non posso andare avanti di nuovo così velocemente
Perché continui a venire, perché continui a tornare
Porta il tuo treno giù per un altro disco
Perché continui a venire, perché continui a tornare
Mmm, woohoo