Traduzione del testo della canzone Off The Ground - Haley Reinhart

Off The Ground (originale)

We all have hard times
Living divided lives
Lost in our own world
Passing each other by
When everything is going wrong
And it seems there’s too much going on
The sun still shines high
Another day is soon to come
I’ve been down before
Dark and lonely road
But it’s a choice you know
Find the way to go
Gotta keep off the ground
All the dreams you want are real now
Got to reach up through the highest cloud
Can’t imagine ever coming down
Ooh, gotta keep off the ground
No, it ain’t easy
When faith has lost its way
And even in my darkest nights
I know I’ll be okay
I got way too much to lose
Not showing any gratitude
And this lif is meant for living
That’s what we’re hre to do
I’ve been down before
Dark and lonely road
But it’s a choice you know
Find the way to go
Gotta keep off the ground
All the dreams you want are real now
Gotta reach up through the highest cloud
Can’t imagine ever coming down
Ooh, gotta keep off the ground
All the dreams you want are real now
Gotta reach up through the highest cloud
Can’t imagine ever coming down
Ooh, gotta keep off the ground
All the dreams you want are real now
Gotta reach up through the highest cloud
Can’t imagine ever coming down
Ooh, gotta keep off the ground
All the dreams you want are real now
Gotta reach up through the highest cloud
Can’t imagine ever coming down
Ooh, gotta keep off the— ooh, mmh
Gotta keep off the ground

Off The Ground (traduzione)

Abbiamo tutti momenti difficili
Vivere vite divise
Perso nel nostro mondo
Passandoci accanto
Quando tutto sta andando storto
E sembra che ci siano troppe cose da fare
Il sole splende ancora alto
Un altro giorno sta per arrivare
Sono stato giù prima
Strada buia e solitaria
Ma è una scelta che conosci
Trova la strada da percorrere
Devo stare lontano da terra
Tutti i sogni che desideri ora sono reali
Devo raggiungere attraverso la nuvola più alta
Non riesco a immaginare di scendere mai
Ooh, devo stare lontano da terra
No, non è facile
Quando la fede ha perso la sua strada
E anche nelle mie notti più buie
So che starò bene
Ho troppo da perdere
Non mostrare alcuna gratitudine
E questa vita è pensata per vivere
Questo è ciò che siamo qui per fare
Sono stato giù prima
Strada buia e solitaria
Ma è una scelta che conosci
Trova la strada da percorrere
Devo stare lontano da terra
Tutti i sogni che desideri ora sono reali
Devo raggiungere attraverso la nuvola più alta
Non riesco a immaginare di scendere mai
Ooh, devo stare lontano da terra
Tutti i sogni che desideri ora sono reali
Devo raggiungere attraverso la nuvola più alta
Non riesco a immaginare di scendere mai
Ooh, devo stare lontano da terra
Tutti i sogni che desideri ora sono reali
Devo raggiungere attraverso la nuvola più alta
Non riesco a immaginare di scendere mai
Ooh, devo stare lontano da terra
Tutti i sogni che desideri ora sono reali
Devo raggiungere attraverso la nuvola più alta
Non riesco a immaginare di scendere mai
Ooh, devo stare alla larga dal... ooh, mmh
Devo stare lontano da terra