Traduzione del testo della canzone Strange World - Haley Reinhart

Strange World (originale)

Wake up to the city sirens
Breathe in the dusty air
Got no A/C but you still have me
Smilin' from ear to ear
Laughin' in the face of chaos
Ask each other what to do
Sure life can be a little messy
But I like gettin' dirty with you
Oh, you and I
Roll with the dice, two of a kind
No, it’s not always nice
Can’t put a price on our paradise
(Oh la la)
'Cause you’re my guy
(Oh la la)
And I’m your girl
(Oh la la)
Livin' lovely lives
(Oh la la)
In this strange world
(Strange, strange world)
In this strange world
(Strange, strange world)
Luxury at its finest
Smirkin' the night away
Sleepin' on silk while we’re in shambles
What a silly game to play
Not gonna waste a minute
Tryna make sense of everything
When it comes to making lemonade
Honey you and I could make it all day
Oh, me oh my
If I’m by your side, it turns dark to light
Love, just let it be
And naturally, we’ll be just fine
(Oh la la)
'Cause you’re my guy
(Oh la la)
And I’m your girl
(Oh la la)
Livin' lovely lives
(Oh la la)
In this strange world
(Strange, strange world)
In this strange world
(Strange, strange world)
Oh, me oh my
If I’m by your side, it turns dark to light
Love, just let it be
And naturally, we’ll be just fine
(Oh la la)
'Cause you’re my guy ('Cause you’re my guy)
(Oh la la)
And I’m your girl (And I’m your girl)
(Oh la la)
Livin' lovely lives (Livin' lovely lives)
(Oh la la)
In this strange world (In this strange world)
(Oh la la)
(Strange, strange world)
(Oh la la)
In this strange world (In this strange world)
(Oh la la)
(Strange, strange world)
(Oh la la)
In this strange world (In this strange world)
(Oh la la)
(Strange, strange world)
(Oh la la)
In this strange world (In this strange world)
(Oh la la)
(Strange, strange world)
(Oh la la)

Strange World (traduzione)

Svegliati con le sirene della città
Respira l'aria polverosa
Non ho l'aria condizionata ma hai ancora me
Sorride da un orecchio all'altro
Ridere di fronte al caos
Chiediti l'un l'altro cosa fare
Certo la vita può essere un po' disordinata
Ma mi piace sporcarmi con te
Oh, tu ed io
Tira con i dadi, due tipi
No, non è sempre bello
Non posso dare un prezzo al nostro paradiso
(Oh la la)
Perché sei il mio ragazzo
(Oh la la)
E io sono la tua ragazza
(Oh la la)
Vivendo vite adorabili
(Oh la la)
In questo strano mondo
(Strano, strano mondo)
In questo strano mondo
(Strano, strano mondo)
Lusso al suo meglio
Sorridendo per tutta la notte
Dormendo sulla seta mentre siamo nel caos
Che gioco stupido da giocare
Non perderai un minuto
Cercando di dare un senso a tutto
Quando si tratta di fare la limonata
Tesoro io e te potremmo farcela tutto il giorno
Oh, io oh mio
Se sono al tuo fianco, il buio diventa chiaro
Amore, lascia che sia
E naturalmente, staremo bene
(Oh la la)
Perché sei il mio ragazzo
(Oh la la)
E io sono la tua ragazza
(Oh la la)
Vivendo vite adorabili
(Oh la la)
In questo strano mondo
(Strano, strano mondo)
In questo strano mondo
(Strano, strano mondo)
Oh, io oh mio
Se sono al tuo fianco, il buio diventa chiaro
Amore, lascia che sia
E naturalmente, staremo bene
(Oh la la)
Perché sei il mio ragazzo (Perché sei il mio ragazzo)
(Oh la la)
E io sono la tua ragazza (E io sono la tua ragazza)
(Oh la la)
Vivere adorabili vite (Vivere adorabili vite)
(Oh la la)
In questo strano mondo (In questo strano mondo)
(Oh la la)
(Strano, strano mondo)
(Oh la la)
In questo strano mondo (In questo strano mondo)
(Oh la la)
(Strano, strano mondo)
(Oh la la)
In questo strano mondo (In questo strano mondo)
(Oh la la)
(Strano, strano mondo)
(Oh la la)
In questo strano mondo (In questo strano mondo)
(Oh la la)
(Strano, strano mondo)
(Oh la la)