Testi di Talkin' About - Haley Reinhart

Talkin' About (originale)

We left our clothes in Rio
It was a well known affair
It was the unspoken language
Saying love me if you dare
The good past is never dead
So don’t you bring me down
When that luck is on your side, boy
You got to keep it hanging 'round, yeah
If you want it, you can have it
If you like what you see, well you can grab it
You know the way I live, I ain’t mad at it
I said, «Honey, it’s time to funk»
If you want it, you can have it
If you like what you see, well you can grab it
You know the way I live, I ain’t mad at it
I say, oh, oh, oh
That’s what I’m talkin' bout (talkin' about)
Oh (talkin' about)
That’s what I’m talkin' about
Yeah (talkin' about)
That’s what I’m talkin' about
Baby, yeah (talkin' about)
Come on, oh, oh, oh
Wearing next to nothing
Got those bedroom eyes on
When you got it keep it coming
Rack me up like Al Capone
'Cause babe I’m on a winning streak
You can find my name in lights
Yeah, I pay my debt in diamond rings
Let me live before I die
If you want it, you can have it
If you like what you see, well, you can grab it
You know the way I live, I ain’t mad at it
I said, «Honey, it’s time to funk»
If you want it, you can have it
If you like what you see, well, you can grab it
You know the way I live, I ain’t mad at it
I say, oh, oh, oh
That’s what I’m talkin bout (talkin' about)
Yeah (talkin' about)
That’s what I’m talkin' about (talkin' about)
Yeah, oh, oh, yeah (talkin' about)
That’s what I’m talkin' bout, baby
Oh, yeah, oh, oh
Oh, oh
Give it to me, yeah, yeah
Give it to me, oh, yeah
Give it to me
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
That’s what I’m talkin' about, yeah, yeah
That’s what I’m talkin' about, oh, oh yeah
Don’t you know that this is what I’m talkin' about
This is what I’m talkin' about, baby
Oh, yeah
Give it to me
Give it to me
Give it to me
Give it to me

(traduzione)

Abbiamo lasciato i nostri vestiti a Rio
Era una faccenda ben nota
Era la lingua non detta
Dire amami se hai il coraggio
Il buon passato non è mai morto
Quindi non mi buttare giù
Quando quella fortuna è dalla tua parte, ragazzo
Devi tenerlo in sospeso, sì
Se lo vuoi, puoi averlo
Se ti piace quello che vedi, puoi prenderlo
Sai come vivo, non sono arrabbiato con questo
Ho detto: «Tesoro, è tempo di funk»
Se lo vuoi, puoi averlo
Se ti piace quello che vedi, puoi prenderlo
Sai come vivo, non sono arrabbiato con questo
Dico, oh, oh, oh
Questo è ciò di cui sto parlando (di cui parlo)
Oh (parlando di)
È di questo che sto parlando
Sì (parlando di)
È di questo che sto parlando
Baby, sì (parlando di)
Dai, oh, oh, oh
Indossare quasi nulla
Ho quegli occhi da camera da letto addosso
Quando l'hai ricevuto, continua a farlo
Preparami come Al Capone
Perché piccola, ho una serie di vittorie consecutive
Puoi trovare il mio nome sotto le luci
Sì, pago il mio debito in anelli di diamanti
Lasciami vivere prima di morire
Se lo vuoi, puoi averlo
Se ti piace quello che vedi, beh, puoi prenderlo
Sai come vivo, non sono arrabbiato con questo
Ho detto: «Tesoro, è tempo di funk»
Se lo vuoi, puoi averlo
Se ti piace quello che vedi, beh, puoi prenderlo
Sai come vivo, non sono arrabbiato con questo
Dico, oh, oh, oh
Questo è ciò di cui sto parlando (di cui parlo)
Sì (parlando di)
Questo è ciò di cui sto parlando (di cui parlo)
Sì, oh, oh, sì (parlando di)
È di questo che sto parlando, piccola
Oh, sì, oh, oh
Oh, oh
Dammi me, sì, sì
Dammi me, oh, sì
Dallo A me
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
È di questo che sto parlando, sì, sì
È di questo che sto parlando, oh, oh sì
Non sai che questo è ciò di cui sto parlando
Questo è ciò di cui sto parlando, piccola
O si
Dallo A me
Dallo A me
Dallo A me
Dallo A me