Traduzione del testo della canzone Walking On Heaven - Haley Reinhart

Walking On Heaven (originale)

They call me crazy, but I’m just waiting
For the world around me to change.
I’m thinking maybe if we look inside
We’ll find the love and peace of mind.
Can’t see the halos,
Can’t feel their wings, no.
But I got faith that the angels will sing
Walking on heaven, walking on heaven,
Streets we’re on are paved in gold.
Walking on heaven, walking on heaven
Free your mind and let it go.
Some call it lazy, but all that I’m saying
Is please don’t waste your time.
We can keep hating, but why not try saving
The love that is blind.
Can’t see the halos,
Can’t feel their wings, no.
But I got faith that the angels will sing
Walking on heaven, walking on heaven
Streets we’re on are paved in gold.
Walking on heaven, walking on heaven,
Free your mind and let it go.
(Whoa)
Let’s call it heaven.
Isn’t it precious?
Some say we’re dreaming, but we’re just believing.
(Whoa)
Walking on heaven, walking on heaven
Streets we’re on are paved in gold.
Walking on heaven, walking on heaven
Free your mind and let it go.
(Whoa)
Let’s call it heaven.

Walking On Heaven (traduzione)

Mi chiamano pazzo, ma sto solo aspettando
Perché il mondo intorno a me cambi.
Sto pensando forse se ci guardiamo dentro
Troveremo amore e tranquillità.
Non riesco a vedere gli aloni,
Non riesco a sentire le loro ali, no.
Ma ho fede che gli angeli canteranno
Camminando in paradiso, camminando in paradiso,
Le strade in cui ci troviamo sono lastricate d'oro.
Camminando in paradiso, camminando in paradiso
Libera la tua mente e lasciala andare.
Alcuni lo chiamano pigro, ma tutto quello che sto dicendo
È per favore non perdere tempo.
Possiamo continuare a odiare, ma perché non provare a salvare
L'amore che è cieco.
Non riesco a vedere gli aloni,
Non riesco a sentire le loro ali, no.
Ma ho fede che gli angeli canteranno
Camminando in paradiso, camminando in paradiso
Le strade in cui ci troviamo sono lastricate d'oro.
Camminando in paradiso, camminando in paradiso,
Libera la tua mente e lasciala andare.
(Ehi)
Chiamiamolo paradiso.
Non è prezioso?
Alcuni dicono che stiamo sognando, ma stiamo solo credendo.
(Ehi)
Camminando in paradiso, camminando in paradiso
Le strade in cui ci troviamo sono lastricate d'oro.
Camminando in paradiso, camminando in paradiso
Libera la tua mente e lasciala andare.
(Ehi)
Chiamiamolo paradiso.