Traduzione del testo della canzone The Dragon Lies Bleeding - HammerFall

The Dragon Lies Bleeding (originale)

Ride through the valley in thunder and rain
the battle is raging, redeem this domain
The Castle of Eden lies silent above
darkness surrounded us, away we must go I look through the eyes of the world
I see there’s a Stranger among us.
Awaiting a sign from above
to conquer the power and the glory
Enter the battle, our will to enchain
bringing us forward, defeating the pain
into the meeting with swords made of steel
we’re standing together the secret reveals
I look through the eyes of the world
I know who’s the Stranger among us Awaiting a sign from above
to conquer the power and glory
Come across to the Promised Land
close your eyes, I will take your hand
Through the river of steel we’ll go When the dragon lies bleeding
Above the glory we’ll carry on now the time has come to return back home
The setting sun illuminates the dead
the battlefield field is shining red.
Silent lies Eden on top of the moor
we’re fighting with honor protecting our Lord
The last one survivor lies bleeding.
I kneel
into his heart I settle the steel
I look through the eyes of the world

The Dragon Lies Bleeding (traduzione)

Attraversa la valle sotto tuono e pioggia
la battaglia infuria, riscatta questo dominio
Il castello dell'Eden giace silenzioso sopra
l'oscurità ci circondava, dobbiamo andare via guardo attraverso gli occhi del mondo
Vedo che c'è uno sconosciuto tra noi.
In attesa di un segno dall'alto
per conquistare il potere e la gloria
Entra nella battaglia, la nostra volontà di incatenare
portandoci avanti, sconfiggendo il dolore
all'incontro con spade d'acciaio
stiamo insieme le rivelazioni segrete
Guardo attraverso gli occhi del mondo
So chi è lo Straniero tra noi in attesa di un segno dall'alto
per conquistare il potere e la gloria
Entra nella Terra Promessa
chiudi gli occhi, ti prenderò la mano
Attraverso il fiume d'acciaio andremo quando il drago giace sanguinante
Al di sopra della gloria che porteremo avanti ora è giunto il momento di tornare a casa
Il sole al tramonto illumina i morti
il campo di battaglia sta brillando di rosso.
Silenzioso giace l'Eden in cima alla brughiera
stiamo combattendo con onore per proteggere nostro Signore
L'ultimo sopravvissuto giace sanguinante.
Mi inginocchio
nel suo cuore poso l'acciaio
Guardo attraverso gli occhi del mondo