Traduzione del testo della canzone The Outlaw - HammerFall

The Outlaw (originale)

It started with the holy water
Rising to a boil
The crops went bad, no life could breed
Beneath the rotten soil
Imprisoned for his make-belief
Impending dire views
Became accountable for every flaw
Spreading the news
Disturbing dreams of the future
Reverie
Seven flights of imagination
These taunting dreams no-one
Could read or even understand
Delusions of insanity
Banned from his fatherland
Just leave the ship and swim ashore
Life’s hanging by a thread
Days of mass destruction
Armageddon lies ahead
Disturbing dreams of the future
Reverie
Seven flights of imagination
Bring out the outlaw
How do you plead to the allegation?
Bring out the outlaw
Charge him, decree, eternal damnation
So seven years of devastation
Followed in the land
One for every prophecy
Served by the almighty hand
The outlaw was imprisoned
For scattering his dreams
None stood up to hold his ground
Spineless, so it seems
Disturbing dreams of the future
Reverie
Seven flights of imagination
Bring out the outlaw
Could you foresee the allegation?
Bring out the outlaw
Charge him, decree, eternal damnation
Let us bring out the outlaw
Outlaw, outlaw
A life could be saved
If someone stood up for his rights
Now cursed and condemned
Mistreated on his last nocturnal flight
Bring out the outlaw
How do you plead to the allegation?
Bring out the outlaw
Charge him, decree, eternal damnation
Call for the outlaw
Help us foresee God’s allegation
Call for the outlaw
Charge us, decree, eternal damnation

The Outlaw (traduzione)

È iniziato con l'acqua santa
Salendo a bollore
I raccolti sono andati male, nessuna vita potrebbe riprodursi
Sotto il suolo marcio
Imprigionato per la sua finzione
Viste terribili imminenti
Diventa responsabile di ogni difetto
Diffondere la notizia
Sogni inquietanti del futuro
fantasticheria
Sette voli di immaginazione
Questi sogni provocatori nessuno
Potrebbe leggere o anche capire
Manie di follia
Bandito dalla sua patria
Basta lasciare la nave e nuotare a riva
La vita è appesa a un filo
Giorni di distruzione di massa
Armaghedon è avanti
Sogni inquietanti del futuro
fantasticheria
Sette voli di immaginazione
Tira fuori il fuorilegge
Come fai a sostenere l'accusa?
Tira fuori il fuorilegge
Accusalo, decreta, dannazione eterna
Quindi sette anni di devastazione
Seguito nella terra
Uno per ogni profezia
Servito dalla mano onnipotente
Il fuorilegge fu imprigionato
Per aver disperso i suoi sogni
Nessuno si alzò per mantenere la sua posizione
Senza spina dorsale, così sembra
Sogni inquietanti del futuro
fantasticheria
Sette voli di immaginazione
Tira fuori il fuorilegge
Potreste prevedere l'accusa?
Tira fuori il fuorilegge
Accusalo, decreta, dannazione eterna
Facciamo uscire il fuorilegge
Fuorilegge, fuorilegge
Una vita potrebbe essere salvata
Se qualcuno si difende per i suoi diritti
Ora maledetto e condannato
Maltrattato durante il suo ultimo volo notturno
Tira fuori il fuorilegge
Come fai a sostenere l'accusa?
Tira fuori il fuorilegge
Accusalo, decreta, dannazione eterna
Chiama il fuorilegge
Aiutaci a prevedere l'accusa di Dio
Chiama il fuorilegge
Caricaci, decreto, dannazione eterna