Traduzione del testo della canzone Elysium - Hanging Garden

Elysium (originale)

Come
Lie down here
Where the earth brings sleep
Where the fires burn
With a radiant glow
And hear the songs sung by soil
By the wind and rain
They call you now
Then we reach the sea beyond
And greet the sunless glowing dawn
Lay all fears to rest
Here the night tide brings us close
To the timeless stream of souls
Lay all fears to rest
Come and let go
Let the earth bring dreams
Amidst the fires' warmth
A distant hum
That turns to a song sung by soil
By the wind and rain
They call you now
Then we reach the sea beyond
And greet the sunless glowing dawn
Lay all fears to rest
Here the night tide brings us close
To the timeless stream of souls
Lay all fears to rest
We will know you
A spire strong
A spire strong
And tall in our hearts
Spirits and souls
We will know you
A spire strong
A spire strong
And tall in our hearts
Spirits and souls
We will know you
In our hearts
Spirits and souls

Elysium (traduzione)

Venire
Sdraiati qui
Dove la terra porta il sonno
Dove bruciano i fuochi
Con un bagliore radioso
E ascolta le canzoni cantate dal suolo
Dal vento e dalla pioggia
Ti chiamano adesso
Poi raggiungiamo il mare oltre
E saluta l'alba splendente senza sole
Metti a riposo tutte le paure
Qui la marea notturna ci avvicina
Al flusso senza tempo delle anime
Metti a riposo tutte le paure
Vieni e lascia andare
Lascia che la terra porti sogni
Tra il calore dei fuochi
Un ronzio distante
Che si trasforma in una canzone cantata dal suolo
Dal vento e dalla pioggia
Ti chiamano adesso
Poi raggiungiamo il mare oltre
E saluta l'alba splendente senza sole
Metti a riposo tutte le paure
Qui la marea notturna ci avvicina
Al flusso senza tempo delle anime
Metti a riposo tutte le paure
Ti conosceremo
Una guglia forte
Una guglia forte
E alto nei nostri cuori
Spiriti e anime
Ti conosceremo
Una guglia forte
Una guglia forte
E alto nei nostri cuori
Spiriti e anime
Ti conosceremo
Nei nostri cuori
Spiriti e anime