Traduzione del testo della canzone Penumbra - Hanging Garden

Penumbra (originale)

All colour is gone
Lost time speaks a silent tongue
A diluted sun looks down
On all the shadows cast wrong
All purpose bled out
Miscarried intentions ran amok
Pinholes of light blotted shut
Painted black
What is the purpose behind this
Life lived, loved, eventually lost
What is this vague emptiness
This vacant throne of dust
Still the colours are gone
Lost time and its silent tongue
The diluted sun gone out
No shadows cast any more
Through the years a beacon of memory
Shines forgotten and wak
Scattered debris of rcollection
Twisted by time’s deceit
What is the purpose behind this
Life lived, loved, eventually lost
What is this vague emptiness
This vacant throne of dust

Penumbra (traduzione)

Tutto il colore è sparito
Il tempo perduto parla una lingua silenziosa
Un sole diluito guarda in basso
Su tutte le ombre proiettate male
Tutti gli scopi sono svaniti
Le intenzioni sbagliate erano impazzite
Fori di spillo di luce oscurati
Dipinto di nero
Qual è lo scopo dietro questo
La vita vissuta, amata, alla fine perduta
Cos'è questo vago vuoto
Questo trono vacante di polvere
Eppure i colori sono spariti
Il tempo perso e la sua lingua silenziosa
Il sole diluito si spense
Nessuna ombra proietta più
Nel corso degli anni un faro di memoria
Brilla dimenticato e sveglia
Detriti sparsi di raccolta
Contorto dall'inganno del tempo
Qual è lo scopo dietro questo
La vita vissuta, amata, alla fine perduta
Cos'è questo vago vuoto
Questo trono vacante di polvere