Testi di Under And Over The Brink - Happy Rhodes

Under And Over The Brink (originale)

On the brink of complying
I’m very slow
And I say to myself:
«Oh no, don’t go
Well I like you the way you are
So please don’t change
Don’t you know that your mind could rearrange?»
So today it starts and tomorrow it ends
I lost my soul and I lost my friends
So today it ends and tomorrow it starts
The brooding of a million hearts
Music’s the way, the only way I know
It’s time to let the brooding heart
Choose the way to go
'Cause love is not the answer
It’s never here to stay
What’s here through the night
May be gone by day
On the brink of attack
I’m society prone
And they’re telling me:
«You should find out what is wrong»
I think I’m alright
I’m still putting up a fight
But I keep on losing
Soon I’ll be dying of fright
On the brink of insanity
I see my friend
And I’m trying to tell him:
«It can’t be the end
Well, you’ve made me live
Now you’ve got more to give»
If he goes o’er that brink
Who will I cry with?
Because music’s the way, the only way I know
It’s time to let the brooding heart
Choose the way to go
'Cause love is not the answer
It’s never here to stay
What’s here through the night
May be gone by day
What’s here through the night
May be gone by day

(traduzione)

Sul punto di conformarsi
Sono molto lento
E mi dico:
«Oh no, non andare
Beh, mi piaci così come sei
Quindi per favore non cambiare
Non lo sai che la tua mente potrebbe riordinare?»
Quindi oggi inizia e domani finisce
Ho perso la mia anima e ho perso i miei amici
Quindi oggi finisce e domani inizia
Il rimuginare di un milione di cuori
La musica è la strada, l'unica che conosco
È tempo di lasciare che il cuore meditabondo
Scegli la strada da percorrere
Perché l'amore non è la risposta
Non è mai qui per restare
Cosa c'è qui per tutta la notte
Potrebbe essere andato di giorno
Sull'orlo dell'attacco
Sono incline alla società
E mi dicono:
«Dovresti scoprire cosa c'è che non va»
Penso di stare bene
Sto ancora combattendo
Ma continuo a perdere
Presto morirò di paura
Sull'orlo della follia
Vedo il mio amico
E sto cercando di dirgli:
«Non può essere la fine
Bene, mi hai fatto vivere
Ora hai di più da donare»
Se va oltre quell'orlo
Con chi piangerò?
Perché la musica è la via, l'unica che conosco
È tempo di lasciare che il cuore meditabondo
Scegli la strada da percorrere
Perché l'amore non è la risposta
Non è mai qui per restare
Cosa c'è qui per tutta la notte
Potrebbe essere andato di giorno
Cosa c'è qui per tutta la notte
Potrebbe essere andato di giorno