Traduzione del testo della canzone It's Gettin' better - Harbour

It's Gettin' better (originale)

So run,
'Cuz we’re a million miles from empty
And I know, keep going
'Cuz we’ll never get enough of it
Steady on,
With no sense of navigation
And we’ll talk about lovin' it
Until we get enough of it
But I know, keep talking
'Cuz we’ll never get enough of it
I can’t believe that it’s over now
I know it’s getting better
I know it’s getting better
I can’t believe that it’s over now
I know it’s getting better
I know it’s getting better for you
It’s getting better
You changed your mind
And I never saw it coming, love
So take your time
'Cuz I’ll never be the one you want
I digress,
I guess you got enough of it
But I’ll digest,
I’ll always take the brunt of it
I can’t believe that it’s over now
I know it’s getting better
I know it’s getting better
I can’t believe that it’s over now
I know it’s getting better
I know it’s getting better for you
It’s getting better
Eyes like tides
Spilling salt and pride
Over words concise
No, you can’t be what I want
Was a standard line
Still, my heart capsized
Felt the butterflies dying
That rush of blood
I said cauterize
My wounded mind
Burn away the times
That you swore I was the one
Oh, I can’t lie
I’ll stay blind
Eternity with you
Still never be enough
I can’t believe that it’s over now
I know it’s getting better
I know it’s getting better
I can’t believe that it’s over now
I know it’s getting better
I know it’s getting better
It’s getting better
I can’t believe that it’s over now
I know it’s getting better
I know it’s getting better
I can’t believe that it’s over now
I know it’s getting better
I know it’s getting better for you
It’s getting better
Oh no, that’s right
I know its getting better alright

(traduzione)

Quindi corri,
Perché siamo a un milione di miglia dal vuoto
E lo so, continua così
Perché non ne avremo mai abbastanza
Costante,
Senza senso di navigazione
E parleremo di amarlo
Finché non ne avremo abbastanza
Ma lo so, continua a parlare
Perché non ne avremo mai abbastanza
Non riesco a credere che sia finita adesso
So che sta migliorando
So che sta migliorando
Non riesco a credere che sia finita adesso
So che sta migliorando
So che per te sta migliorando
Sta migliorando
Hai cambiato idea
E non l'ho mai visto arrivare, amore
Quindi prenditi il ​​tuo tempo
Perché non sarò mai quello che vuoi
Io divago,
Immagino che tu ne abbia abbastanza
Ma digerirò,
Ne prenderò sempre il peso
Non riesco a credere che sia finita adesso
So che sta migliorando
So che sta migliorando
Non riesco a credere che sia finita adesso
So che sta migliorando
So che per te sta migliorando
Sta migliorando
Occhi come maree
Rovesciare sale e orgoglio
Su parole concise
No, non puoi essere ciò che voglio
Era una linea standard
Tuttavia, il mio cuore si è capovolto
Ho sentito morire le farfalle
Quel fiotto di sangue
Ho detto cauterizzare
La mia mente ferita
Brucia i tempi
Che hai giurato che ero io
Oh, non posso mentire
rimarrò cieco
L'eternità con te
Ancora non sarà mai abbastanza
Non riesco a credere che sia finita adesso
So che sta migliorando
So che sta migliorando
Non riesco a credere che sia finita adesso
So che sta migliorando
So che sta migliorando
Sta migliorando
Non riesco a credere che sia finita adesso
So che sta migliorando
So che sta migliorando
Non riesco a credere che sia finita adesso
So che sta migliorando
So che per te sta migliorando
Sta migliorando
Oh no, esatto
So che sta migliorando, va bene