Traduzione del testo della canzone Over It - Harbour

Over It (originale)

waking up out of my head and i can’t believe it
i’m losing my mind
this time
and do you just do what you’re told
without even thinking
do you even see it
you’re losing your pride
and there you go
out of my mind
there you go
out of my mind
you’re haunting me i can’t
no it feels like something’s wrong here
'cause it is
and it is
you’re haunting me and i can’t
no it feels like something’s wrong here
'cause it is
and it is
don’t tell me what you think
tell me how you feel
and if i’m wasting my time
tell me what you wanna know
and i’ll tell you what you wanna know
i will survive this one step at a time
and there you go
out of my mind
and there you go
out of my mind
and tell me what you’re thinking babe
never wanted you to feel this way
only wanted you to feel the same
always wanted you to feel the same
and tell me what you’re thinking babe
never wanted you to feel this way
only wanted you to feel the same
always wanted you to feel the same
and tell me what i’ve got to do
'cause i wanted it to be just you
always wanted it to be just you
always wanted it to be just you
and there you go
out of my mind
and there you go
you’re haunting me and i can’t
no it feels like something’s wrong here
'cause it is
and it is
you’re haunting me and i can’t
and it feels like something’s wrong here
'cause it is
and it is

(traduzione)

svegliarsi fuori dalla mia testa e non riesco a crederci
sto perdendo la testa
questa volta
e fai semplicemente quello che ti viene detto
senza nemmeno pensarci
lo vedi almeno
stai perdendo il tuo orgoglio
e ci sei
fuori dalla mia mente
eccoti
fuori dalla mia mente
mi perseguiti non posso
no sembra che ci sia qualcosa che non va qui
perché lo è
e questo è
mi stai perseguitando e io non posso
no sembra che ci sia qualcosa che non va qui
perché lo è
e questo è
non dirmi cosa ne pensi
Dimmi come ti senti
e se sto sprecando il mio tempo
dimmi quello che vuoi sapere
e ti dirò quello che vuoi sapere
sopravviverò a questo passo alla volta
e ci sei
fuori dalla mia mente
e ci sei
fuori dalla mia mente
e dimmi a cosa stai pensando piccola
non ho mai voluto che ti sentissi così
volevo solo che tu provassi lo stesso
ha sempre voluto che tu provi lo stesso
e dimmi a cosa stai pensando piccola
non ho mai voluto che ti sentissi così
volevo solo che tu provassi lo stesso
ha sempre voluto che tu provi lo stesso
e dimmi cosa devo fare
perché volevo che fossi solo tu
ho sempre voluto che fossi solo tu
ho sempre voluto che fossi solo tu
e ci sei
fuori dalla mia mente
e ci sei
mi stai perseguitando e io non posso
no sembra che ci sia qualcosa che non va qui
perché lo è
e questo è
mi stai perseguitando e io non posso
e sembra che ci sia qualcosa che non va qui
perché lo è
e questo è