Traduzione del testo della canzone Green Apple Tree - Harpers Bizarre

Green Apple Tree (originale)

I’m under the shade of a green apple tree
Shakin' the sunshine off of me
And it’s so fine
It’s all mine
Just where I want to be
I look at the corn in the cool summer breeze
Waitin' for me to do as I please
And it’s so fine
It’s all mine
And (don't wanna think about it now)
When the day is through (I gotta pass time somehow)
I’ll go, but I know I’ll come back again
But now it’s the end of a wonderful day
Gee but I wish I could stay
'Cause it’s so fine
It’s all mine
Ooh…
And (don't wanna think about it now)
When the day is through (I gotta pass time somehow)
I’ll go, but I know I’ll come back again
I’m under the shade of a green apple tree
Shakin' the sunshine off of me
And it’s so fine
It’s all mine
Just where I want to be
And it’s so fine
It’s all mine
Just where I want to be…

Green Apple Tree (traduzione)

Sono all'ombra di un melo verde
Scuotendomi il sole di dosso
Ed è così bene
È tutto mio
Proprio dove voglio essere
Guardo il mais nella fresca brezza estiva
Aspettando che fai ciò che mi ​​piace
Ed è così bene
È tutto mio
E (non voglio pensarci ora)
Quando la giornata è finita (devo passare il tempo in qualche modo)
Andrò, ma so che tornerò di nuovo
Ma ora è la fine di una giornata meravigliosa
Accidenti, ma vorrei poter restare
Perché va così bene
È tutto mio
oh...
E (non voglio pensarci ora)
Quando la giornata è finita (devo passare il tempo in qualche modo)
Andrò, ma so che tornerò di nuovo
Sono all'ombra di un melo verde
Scuotendomi il sole di dosso
Ed è così bene
È tutto mio
Proprio dove voglio essere
Ed è così bene
È tutto mio
Proprio dove voglio essere...