Traduzione del testo della canzone The Biggest Night of Her Life - Harpers Bizarre

The Biggest Night of Her Life (originale)

Susie’s going out tonight to her sixteenth birthday party
Her shoes are pink, her dress is white and she’s a beautiful sight to see
And you can bet it will be the biggest night of her life
Susie’s parents think he’s nice because his hair is always neat
And you can bet it will be the biggest night of his life
— Two kids out dancing, having fun till the sun comes up
In a high-school sweater and a paper hat
What could be wrong with that?
She thought about it all last night and she was too excited to sleep
And you can bet it will be the biggest night of her life

The Biggest Night of Her Life (traduzione)

Susie uscirà stasera alla festa del suo sedicesimo compleanno
Le sue scarpe sono rosa, il suo vestito è bianco ed è uno spettacolo bellissimo da vedere
E puoi scommettere che sarà la notte più grande della sua vita
I genitori di Susie pensano che sia carino perché i suoi capelli sono sempre in ordine
E puoi scommettere che sarà la notte più grande della sua vita
— Due bambini che ballano, divertendosi fino al sorgere del sole
Con un maglione del liceo e un cappello di carta
Cosa potrebbe esserci di sbagliato in questo?
Ci ha pensato a tutto ieri sera ed era troppo eccitata per dormire
E puoi scommettere che sarà la notte più grande della sua vita