Traduzione del testo della canzone I Can Hear the Darkness - Harpers Bizarre

I Can Hear the Darkness (originale)

I can hear the darkness falling
Softly singing songs of sadness
Searching for a silent silhouette
Then I see low voices calling
Children in their candy castles
Crying crystal clowns they can’t caress
But the touch of love surrounds me more
As magic music mingles
In a race of movement mixed within my mind
And the eyes can’t feel the pain inside
Or frame a dying, fighting friend
Who falls so fast from freedom she devised
If I could love her anymore I don’t know how
I’ll never, never have a heart like now
If I could find that little key that fits her mind
The answers are so hard for her to find
Walk along among the clouds
Which quiet and groovy gardens guard
And with the gratitude of glitter games
And my feet can see the path below
I bow and wander boldly
With the broken, melted boxes of my brain
If I could find that little key that fits her mind
The answers are so hard for her to find
Walk along among the clouds
Which quiet and groovy gardens guard
And with the gratitude of glitter games

I Can Hear the Darkness (traduzione)

Riesco a sentire l'oscurità che cala
Cantando dolcemente canzoni di tristezza
Alla ricerca di una silhouette silenziosa
Poi vedo voci basse che chiamano
Bambini nei loro castelli di caramelle
Clown di cristallo che piangono che non possono accarezzare
Ma il tocco dell'amore mi circonda di più
Mentre la musica magica si mescola
In una corsa di movimento mescolata nella mia mente
E gli occhi non possono sentire il dolore dentro
Oppure incastrare un amico morente e in lotta
Che cade così in fretta dalla libertà che ha ideato
Se potessi amarla ancora, non so come
Non avrò mai, mai un cuore come adesso
Se riuscissi a trovare quella piccola chiave che si adatta alla sua mente
Le risposte sono così difficili da trovare per lei
Cammina tra le nuvole
Che giardini tranquilli e groovy custodiscono
E con la gratitudine dei giochi glitterati
E i miei piedi possono vedere il percorso sottostante
Mi inchino e girovago audacemente
Con le scatole rotte e sciolte del mio cervello
Se riuscissi a trovare quella piccola chiave che si adatta alla sua mente
Le risposte sono così difficili da trovare per lei
Cammina tra le nuvole
Che giardini tranquilli e groovy custodiscono
E con la gratitudine dei giochi glitterati