Traduzione del testo della canzone Virginia City - Harpers Bizarre

Virginia City (originale)

I was a-waitin' for my hair-cut, looking through my magazine
When I’d come to a sign I nearly lost my mind, it said:
We got the answer to your dreams
Come on to Virginia City, hey, hey
Everybody there is bound to have a happy day
Well, I headed straight to it on the midnight train
Fell asleep, a little later I heard somebody say
Take a look, take a look at the rain
Come on to Virginia City, hey, hey
Everybody there is bound to have a happy day
I then traded gold and silver, diggin' in that mine of mine
Now I own a bunch of banks, my reputation ranks
Higher, higher all the time
Come on to Virginia City, hey, hey
Everybody there is bound to have a happy day

Virginia City (traduzione)

Stavo aspettando il mio taglio di capelli, guardando la mia rivista
Quando sono arrivato a un segno che ho quasi perso la testa, ha detto:
Abbiamo la risposta ai tuoi sogni
Vieni a Virginia City, ehi, ehi
Tutti lì sono destinati ad avere un giorno felice
Bene, ci sono andato direttamente sul treno di mezzanotte
Mi sono addormentato, poco dopo ho sentito dire da qualcuno
Dai un'occhiata, dai un'occhiata alla pioggia
Vieni a Virginia City, ehi, ehi
Tutti lì sono destinati ad avere un giorno felice
Poi ho scambiato oro e argento, scavando in quella mia miniera
Ora possiedo un gruppo di banche, la mia reputazione si classifica
Sempre più alto, sempre più alto
Vieni a Virginia City, ehi, ehi
Tutti lì sono destinati ad avere un giorno felice