Traduzione del testo della canzone Утопаю - HARU

Утопаю (originale)

Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Не кидай спасательный круг
Ты ни разу не друг мне
Тебя я люблю, у, но не как подругу
Люблю по-другому я
Не отдам другому я
Не узнает цену злата тот
Кто не терял себя и я
Которую ночь не могу уснуть, не забить
Которую дочь чью-то не забыть, не запить
Которая хочет полюбить по любви
По-любому ты, эта это ты, йе
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Наки-накидай-ка мне
На бумаге нам сценарий наобум
Не резон, созвон, иду на зов
И сон рисую наяву
Джаги джаги руки нунчаки
Джаги я же мастер кунг-фу
Зову на рандеву, пока я на плаву
Но увидя тебя утону и я
Которую ночь не могу уснуть, не забить
Которую дочь чью-то не забыть, не запить
Которая хочет полюбить по любви
По-любому ты, эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Йе
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин

(traduzione)

affogo nei tuoi occhi
Nelle tue mani e nella tua memoria
Soffio via la polvere dalle tue labbra
Come dai dipinti più costosi
Non gettare un'ancora di salvezza
Non sei mai mio amico
Ti amo, uh, ma non come amico
Amo in modo diverso
Non lo darò a un altro
Non conosce il prezzo dell'oro
Chi non ha perso me stesso ed io
Quale notte non riesco a dormire, non segnare
Quale figlia di qualcuno non può essere dimenticata, non lavata
Chi vuole amare per amore
In ogni caso, tu, questo sei tu, tu
Questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
affogo nei tuoi occhi
Nelle tue mani e nella tua memoria
Soffio via la polvere dalle tue labbra
Come dai dipinti più costosi
affogo nei tuoi occhi
Nelle tue mani e nella tua memoria
Soffio via la polvere dalle tue labbra
Come dai dipinti più costosi
Naki, lanciami
Sulla carta, abbiamo un copione a caso
Nessun motivo, telefonato, vado alla chiamata
E disegno un sogno nella realtà
Jagi jagi nunchaku mani
Jagi Sono un maestro di kung fu
Invoco un appuntamento mentre sono a galla
Ma quando ti vedo, affogo
Quale notte non riesco a dormire, non segnare
Quale figlia di qualcuno non può essere dimenticata, non lavata
Chi vuole amare per amore
In ogni caso, tu, questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
Voi
Questo sei tu
Questo sei tu
Questo sei tu
affogo nei tuoi occhi
Nelle tue mani e nella tua memoria
Soffio via la polvere dalle tue labbra
Come dai dipinti più costosi
affogo nei tuoi occhi
Nelle tue mani e nella tua memoria
Soffio via la polvere dalle tue labbra
Come dai dipinti più costosi
affogo nei tuoi occhi
Nelle tue mani e nella tua memoria
Soffio via la polvere dalle tue labbra
Come dai dipinti più costosi