Traduzione del testo della canzone The Following - Haster

The Following (originale)

You say you’re stepping forward…
But what’s progress,
When it yields no reward,
Except comfort in death?
Life spent on the floor,
Letting your heart bleed out.
Go be yourself and flourish.
Live!
Powerful used ink to write, manipulate…
Wrong from right, standardize our… Living.
Control through fear our minds sight: Heaven’s above!
Reason to ignore Mother… cuz Father will come!
The skies are empty, and we’re alone.
The ground beneath us quakes.
Fulfilled prophecies written in our own blood.
We’re born from flesh,
In flesh we grow.
From earth we came,
To earth we’ll go.
We will create the apocalypse,
From misguided faith…
And it will lack Jesus!
We build our Church upon the ground,
That once flourished with life unbound.
Erect our thrones in our kingdom,
And condemn those who lack the crown.
But what is life when it’s unlived?
What are answers without questions?
We suck the blood from where we live,
Cuz God will come before it gives.
Before it gives.
Give, before it gives.
Failing to recognize that the Earth is torn
apart and we’re blind from the bright Son.
Our industry exploits our home…
Taking for granted, the Earth!
Taking for granted, the Earth… cuz God will come.
You’ll never be saved in vanity,
Find salvation in who you are.
We must meditate through the pain,
And seek heaven upon this Earth.
The parasite within my parasite.
The Savior will come through you,
When you cherish this life.

The Following (traduzione)

Dici che stai facendo un passo avanti...
Ma qual è il progresso,
Quando non produce ricompensa,
Tranne il comfort nella morte?
La vita trascorsa sul pavimento,
Far sanguinare il tuo cuore.
Sii te stesso e prospera.
Abitare!
Inchiostro usato potente per scrivere, manipolare...
Sbagliato da giusto, standardizza il nostro... Vivere.
Controlla attraverso la paura la vista della nostra mente: il paradiso è lassù!
Motivo per ignorare la mamma... perché il papà verrà!
I cieli sono vuoti e noi siamo soli.
Il terreno sotto di noi trema.
Profezie adempiute scritte nel nostro sangue.
Siamo nati dalla carne,
Nella carne cresciamo.
Dalla terra veniamo,
Sulla terra andremo.
Creeremo l'apocalisse,
Dalla fede sbagliata...
E gli mancherà Gesù!
Costruiamo la nostra Chiesa sulla terra,
Che una volta fiorì con la vita slegata.
Erigere i nostri troni nel nostro regno,
E condanna coloro che non hanno la corona.
Ma cos'è la vita quando non è vissuta?
Cosa sono le risposte senza domande?
Succhiamo il sangue da dove viviamo,
Perché Dio verrà prima che dia.
Prima che ceda.
Dai, prima che dia.
Non riconoscere che la Terra è dilaniata
separati e siamo ciechi dal Figlio luminoso.
La nostra industria sfrutta la nostra casa...
Dando per scontata, la Terra!
Dando per scontato, la Terra... perché Dio verrà.
Non sarai mai salvato nella vanità,
Trova la salvezza in chi sei.
Dobbiamo meditare attraverso il dolore,
E cerca il paradiso su questa Terra.
Il parassita nel mio parassita.
Il Salvatore verrà attraverso di te,
Quando apprezzi questa vita.